民间借贷纠纷 （2018）内29民终29号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。合法的借贷关系受法律保护。本案被告因资金周转需要，在平等自愿的基础上向原告借款并出具借条，系其真实意思表示，内容不违反国家法律和行政法规的强制性规定，为合法有效的合同，应受法律保护。双方虽未书面约定还款期限，但经原告索要后，被告未履行还款义务，已构成违约，应承担向原告偿还借款的民事法律责任，故对原告主张由被告偿还借款200000元的诉讼请求，依法予以支持。因原、被告双方没有约定利息，对原告主张的利息不予支持。关于原告主张被告刘玉凤与被告额尔登别立格共同承担还款责任的问题，被告刘玉凤虽未在借条中签字，但被告刘玉凤与被告额尔登别立格在借款时系夫妻关系，而夫妻共同债务是指为满足夫妻共同生产、生活需要所负的债务，夫妻共同债务主要基于夫妻家庭共同生产、生活的需要，以及对共有财产的管理、使用、收益和处分而产生的债务。本案债务发生在二被告婚姻关系存续期间，二被告并未举证证明所借债务没有用于夫妻共同生活，故对原告的该项诉讼请求，依法予以支持。被告额尔登别立格、刘玉凤经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，放弃了答辩、举证、质证的诉讼权利，

额尔登别立格、刘玉凤与任爱玲民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院民 事 判 决 书（2018）内29民终29号上诉人（原审被告）：额尔登别立格，男，1973年10月15日出生，住内蒙古自治区。上诉人（原审被告）：刘玉凤，女，1976年2月21日出生，现住内蒙古自治区。二上诉人共同委托诉讼代理人：布音孟克，内蒙古安民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任爱玲，女，1967年3月18日出生，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人王荣华，系……