合伙协议纠纷 （2018）粤03民终25369号

张伟强、陈卫签订的《个人入股协议书》系双方真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应全面遵照履行。关于涉案合伙协议的合作期限，协议书约定张伟强的入股期限为3年以上，且双方的合作为不计年限的长期合作，因双方并未约定合作关系的结束日期，可视为双方系3年以上无固定期限的合作关系，现张伟强的入股期限已满4年，张伟强据此要求终止双方的合作关系，符合法律规定，原审法院对此予以支持。关于张伟强主张陈卫以50万元回购其出资入股股份的诉请。根据《个人合伙协议书》约定，陈卫在双方合作关系终止时，在第三年或三年以上按张伟强原出资额购回张伟强出资入股股份。本案中，双方合作关系已终止，陈卫亦在庭审中确认其从事的保健养生项目目前已无法进行，张伟强现依据合同约定要求陈卫按照张伟强实际出资的50万元回购其出资入股股份，有事实和法律依据，原审法院对此予以支持。另外，关于陈卫在庭审中所称张伟强在本案中的诉请与张伟强在2016年起诉的诉请相同的情况，张伟强在本案中系以入股期限届满要求陈卫回购股份，上述情况属于前案判决生效后发生的新事实，张伟强并不构成重复起诉。综上，依照《中华人民共和国民法

张伟强、陈卫签订的《个人入股协议书》系双方真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应全面遵照履行。关于涉案合伙协议的合作期限，协议书约定张伟强的入股期限为3年以上，且双方的合作为不计年限的长期合作，因双方并未约定合作关系的结束日期，可视为双方系3年以上无固定期限的合作关系，现张伟强的入股期限已满4年，张伟强据此要求终止双方的合作关系，符合法律规定，原审法院对此予以支持。关于张伟强主张陈卫以50万元回购其出资入股股份的诉请。根据《个人合伙协议书》约定，陈卫在双方合作关系终止时，在第三年或三年以上按张伟强原出资额购回张伟强出资入股股份。本案中，双方合作关系已终止，

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终25369号上诉人（原审被告）：陈卫，男，1966年3月26日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市南山区。被上诉人（原审原告）：张伟强，男，1966年10月14日出生，汉族，身份证住址广东省五华县。委托诉讼代理人：李保华，广东星旭律师事务所律师。上诉人陈卫因与被上诉人张伟强合伙协议纠纷一案，不服广东省深圳市南山区人民法院（2018）粤0……