物权保护纠纷 （2016）皖12民终1334号

王涛和于世友均认可本案涉案房屋是以阜南县老观乡村民刘文喜、刘文耐的名义购买，房屋至今未办理房屋产权证。且根据相关规定，本案双方当事人争议的房屋属于安徽省自1998年以来实施平垸行洪、退田还湖、移民建镇系列工程中的一部分，是移民建房的安置性房屋，受国家行政政策调整，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。双方当事人可以向有关行政部门申请解决，对争议房屋进行确权。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告王涛的起诉。案件受理费550元（原告预交），予以退还。王涛上诉称：一审认定事实不清，适用法律错误，应当驳回原裁定，支持上诉人上诉请求。于世友辩称：房屋是其出资购买，一审裁定正确。本院认为：根据一审查明事实，本案涉案房屋系移民建房的安置性房屋，受国家行政政策调整，且涉案房屋没有办理房屋产权证，产权不明，一审法院认为本案不属于人民法院受案范围，应向有关行政部门申请解决，并无不当。依照第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下:驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨开多代理审判员　　马　林代理审

王涛和于世友均认可本案涉案房屋是以阜南县老观乡村民刘文喜、刘文耐的名义购买，房屋至今未办理房屋产权证。且根据相关规定，本案双方当事人争议的房屋属于安徽省自1998年以来实施平垸行洪、退田还湖、移民建镇系列工程中的一部分，是移民建房的安置性房屋，受国家行政政策调整，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。双方当事人可以向有关行政部门申请解决，对争议房屋进行确权。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告王涛的起诉。案件受理费550元（原告预交），予以退还。王涛上诉称：一审认定事实不清，适用法律错误，应当驳回原裁定，支持上诉人上诉请

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖12民终1334号上诉人（一审原告）：王涛，住安徽省阜南县。被上诉人（一审被告）：于世友，住安徽省阜南县。上诉人王涛因与被上诉人于世友物权保护纠纷一案，不服安徽省阜南县人民法院（2015）南民一初字第03602号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。王涛诉称：2002年，阜南县于集乡两级政府为实施对阜南县老观乡移民的安……