产品责任纠纷 （2018）鲁16民终23号
裁判要旨
于凤星诉求不应得到支持，理由如下：《中华人民共和国食品安全法》（以下简称食品安全法）第九十七条：进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签，中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。于凤星通过淘宝公司的交易平台在井冈山食品公司处购买的“进口原装KPOKAHT紫皮糖喜糖零食”，其外包装没有中文字样标识，也没有黏贴中文标签。但是，涉案商品的预包装（非中文）上载明了生产者的名称、地址和联系方式、生产日期、保质期、贮存条件、净含量、营养成分及其它需要标示的内容，并不违反《食品安全法》第六十七条的规定。井冈山食品公司未到庭提供反驳证据，并不能由此推定涉案产品不存在中文标签或中文说明书。《食品安全法》第一百四十八条第二款规定：生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款10倍或者损失三倍的赔偿金；增加
摘要
于凤星、南京井岗山食品有限公司产品责任纠纷二审民事判决书 产品责任纠纷
正文（节选）
山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁16民终23号上诉人（原审原告）：于凤星，男，1976年9月24日生，汉族，居民，住山东省无棣县。被上诉人（原审被告）：南京井岗山食品有限公司，住所地江苏省南京市江宁区竹山路。法定代表人:李公钦，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：浙江淘宝网络有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区五常街道。法定代表人：张勇，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：……