产品责任纠纷 （2017）浙01民终8687号

食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，承担社会责任。本案的争议焦点为案涉产品是否为不符合食品安全标准的产品。首先，关于案涉产品的标签问题。根据《中华人民共和国食品安全法》（以下简称《食品安全法》）第九十二条规定，进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式，预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。本案中，案涉产品的实物无任何中文标签，朱永在一审庭审中也自认未对案涉产品外包装形态添加中文说明，且案涉产品的交易快照也未对实物的生产者名称、生产日期、保质期、储存条件、营养成分、食用量等进行介绍，这一标签瑕疵明显对婴幼儿存在食品安全隐患，足以影响婴幼儿群体的食品安全。其次，关于案涉产品是否为质量合格产品的问题。根据《最高人民法院

朱永、吴子华产品责任纠纷二审民事判决书 产品责任纠纷

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终8687号上诉人（原审被告）朱永，男，1987年7月26日出生，汉族，住浙江省乐清市。委托代理人张扬，江苏道文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴子华，男，1948年12月23日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。原审被告浙江淘宝网络有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。法定代表人张勇，董事长兼总……