民间借贷纠纷 （2016）吉04民终448号

沈启森欠款事实清楚，应及时偿还。关于双方约定的违约金过高，依法应按年利率24%计算。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：沈启森于本判决生效后立即偿还张艺馨欠款7万元及利息（从2015年10月30日至实际履行之日止，按年利率24%计算）。案件受理费1,550.00元、保全费720.00元，由沈启森负担。本院二审期间，沈启森申请法院调取辽源市公安局南康分局于2015年11月1日的出警情况一份，证明沈启森与张艺馨之间不存在债权债务关系，而是沈启森与案外人“孙杨”间存在债权债务关系。另申请法院通知证人单椅辉出庭作证，证明沈启森是向“孙杨”借款，不是向张艺馨借款，且沈启森与张艺馨不认识。张艺馨质证意见：1.对于法院调取的《出警经过》，认为与本案无关联性；2.对于单椅辉的证言，认为不能证明沈启森想要证明的问题。张艺馨向法院提供如下证据：1.张艺馨及其爱人王艺涵的银行卡交易明细各一份，证明借给沈启森的7万元的来源，即从张艺馨的银行卡中支取4万元，从王艺涵的银行卡中支取3

沈启森欠款事实清楚，应及时偿还。关于双方约定的违约金过高，依法应按年利率24%计算。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：沈启森于本判决生效后立即偿还张艺馨欠款7万元及利息（从2015年10月30日至实际履行之日止，按年利率24%计算）。案件受理费1,550.00元、保全费720.00元，由沈启森负担。本院二审期间，沈启森申请法院调取辽源市公安局南康分局于2015年11月1日的出警情况一份，证明沈启森与张艺馨之间不存在债权债务关系，而是沈启森与案外人“孙杨”间存在债

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉04民终448号上诉人（一审被告）：沈启森，男，现住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：王向军，北京东易（长春）律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张艺馨，男，住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：王金凤（张艺馨母亲），女，住辽源市龙山区。上诉人沈启森因与被上诉人张艺馨民间借贷纠纷一案，不服辽源市龙山区人民法院（2015）龙民初字第2556号民事判决，……