婚姻家庭纠纷 （2021）黔01民终95号

法律保护公民的合法权益，但提起民事诉讼，应符合法律规定的起诉条件。本案中黄竹英与鲁贵生之间的赡养关系系基于身份关系即母子关系而产生，赡养关系中的权利人系黄竹英。起诉人与被起诉人之间存在的是姻亲关系，双方之间就如何赡养、照顾老人并未产生法律上的权利和义务关系，法律亦未规定起诉人可以以自己的名义代表黄竹英主张权利或提起诉讼，因此一审认为起诉人与鲁贵生不具有法律上的直接利害关系，对其起诉裁定不予受理并无不当。应指出的是，孝敬父母、照顾好年迈老人是中华民族的优良传统，应予肯定。当家庭成员之间因此产生矛盾分歧时，应多沟通协商，同时还可寻求基层组织加以调解，确需通过司法途径解决的，也应当按照法律的规定来主张权利。综上，吴某的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨晓智审判员　　隋凤清审判员　　石　勇二〇二一年一月二十五日法官助理杨红梅书记员肖宇然 更多数据：www.

法律保护公民的合法权益，但提起民事诉讼，应符合法律规定的起诉条件。本案中黄竹英与鲁贵生之间的赡养关系系基于身份关系即母子关系而产生，赡养关系中的权利人系黄竹英。起诉人与被起诉人之间存在的是姻亲关系，双方之间就如何赡养、照顾老人并未产生法律上的权利和义务关系，法律亦未规定起诉人可以以自己的名义代表黄竹英主张权利或提起诉讼，因此一审认为起诉人与鲁贵生不具有法律上的直接利害关系，对其起诉裁定不予受理并无不当。应指出的是，孝敬父母、照顾好年迈老人是中华民族的优良传统，应予肯定。当家庭成员之间因此产生矛盾分歧时，应多沟通协商，同时还可寻求基层组织加以调解，确需通过司法途径解决的，也应当按照法律的规定来主

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黔01民终95号上诉人（一审起诉人）：吴某。上诉人吴某因起诉鲁贵生婚姻家庭纠纷一案，不服贵州省贵阳市南明区人民法院（2020）黔0102民初16475号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。吴某上诉称，黄竹英（系鲁贵生母亲，吴某岳母）在贵黔国际总医院确诊患Ⅳ期淋巴瘤Ｂ组后，因在该院化疗疗效不明显，转院到贵医附院。转院后作……