买卖合同纠纷 （2016）沪01民辖终445号

被上诉人利勃海尔机械服务（上海）有限公司与上诉人福建省鑫源宏业工程机械有限公司签订的《经销商协议》既约定产生争议提交被上诉人所在地人民法院管辖解决，又在《经销商协议》附件3中约定将争议提交上海国际经济贸易仲裁委员会仲裁，因而无效。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，履行义务一方所在地为合同履行地。根据原审证据材料，本案系买卖合同纠纷，其特征义务为交付标的物，被上诉人作为涉案货物供货方已履行了交付货物的主要义务，被上诉人的住所地应视为本案合同履行地。被上诉人的住所地在中国（上海）自由贸易试验区XX路XX号厂房一层G1部位，属原审法院管辖范围，故原审法院对本案有管辖权。上诉人的上诉请求及理由，缺乏必要的事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　乔　林代理审判员　　郑康瑜审　判　员　　俞　敏二〇一六年四月二十六日书　记　员　　林　通附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；

被上诉人利勃海尔机械服务（上海）有限公司与上诉人福建省鑫源宏业工程机械有限公司签订的《经销商协议》既约定产生争议提交被上诉人所在地人民法院管辖解决，又在《经销商协议》附件3中约定将争议提交上海国际经济贸易仲裁委员会仲裁，因而无效。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，履行义务一方所在地为合同履行地。根据原审证据材料，本案系买卖合同纠纷，其特征义务为交付标的物，被上诉人作为涉案货物供货方已履行了交付货物的主要义务，被上诉人的住所地应视为本案合同履行地。被上诉人的住所地在中国（上海）自由贸易试验区XX路XX号厂房一层G1部位，属原审法院管辖范围，故原审法院对本案有管辖权。上诉人的上诉请求及理由，缺

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪01民辖终445号上诉人（原审被告）福建省鑫源宏业工程机械有限公司，住所地厦门市湖里区XX路XX号XX号XX楼XX室XX单元。法定代表人赵命田，总经理。上诉人（原审被告）赵铛鑫，XX年XX月XX日生，汉族，住河北省石家庄市长安区XX路**号**栋**座**号。被上诉人（原审原告）利勃海尔机械服务（上海）有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区……