金融借款合同纠纷 （2009）深中法民四初字第13号
裁判要旨
当事人有权处分自己的实体权利和诉讼权利，原告的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定裁定如下：准许原告中国信×银行股份有限公司撤回起诉。本案案件受理费减半收取为人民币50915.49元，保全费人民币5000元，共计人民币55915.49由原告中国信×银行股份有限公司负担，原告已预交人民币106830.98元，多交人民币50915.49元由本院予以退回。审 判 长 秦 拓审 判 员 朱 萍代理审判员 梁 乐 乐二〇一〇年二月五日书 记 员 周洁（兼） 更多数据：www.
摘要
当事人有权处分自己的实体权利和诉讼权利，原告的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款和《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定裁定如下：准许原告中国信×银行股份有限公司撤回起诉。本案案件受理费减半收取为人民币50915.49元，保全费人民币5000元，共计人民币55915.49由原告中国信×银行股份有限公司负担，原告已预交人民币106830.98元，多交人民币50915.49元由本院予以退回。审 判 长 秦 拓审 判 员 朱 萍代理审判员 梁 乐 乐二〇一〇年二月五日书 记 员 周洁（兼） 更多数据：www.
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2009）深中法民四初字第13号原告中国信×银行股份有限公司。法定代表人麦某。委托代理人薛某某，浙江新×律师事务所上海分所律师。被告香港合×有限公司。法定代表人陈某某，董事。委托代理人赵某某，北京市大×律师事务所深圳分所律师。本院在审理原告中国信×银行股份有限公司诉被告香港合×有限公司借款合同纠纷一案过程中，原告中国信×银行股份有限公司于2010年2月2……