确认劳动关系纠纷 （2016）新01民终261号

新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司为证实其将其食堂承包给个人李文斐，向原审法院提交了其公司与李文斐个人签订《食堂承包协议》。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十二条：“劳动者在用人单位与其他平等主体之间的承包经营期间，与发包方和承包方双方或者一方发生劳动争议，依法向人民法院起诉的，应当将承包方和发包方作为当事人。”《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第六条第一款规定：“当事人不服劳动人事争议仲裁委员会作出的仲裁裁决，依法向人民法院提起诉讼，人民法院审查认为仲裁裁决遗漏了必须共同参加仲裁的当事人的，应当依法追加遗漏的人为诉讼当事人。”原审法院未追加李文斐作为当事人参加诉讼，违反法定程序。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销乌鲁木齐市米东区人民法院（2015）米东民一初字第2132号民事判决；二、此案发回乌鲁木齐市米东区人民法院重审。本案二审案件受理费10元（新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司已预交），现退还上诉人新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司。审　判　长　　鲍文林审　判　员　　崔晓东代理

新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司为证实其将其食堂承包给个人李文斐，向原审法院提交了其公司与李文斐个人签订《食堂承包协议》。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十二条：“劳动者在用人单位与其他平等主体之间的承包经营期间，与发包方和承包方双方或者一方发生劳动争议，依法向人民法院起诉的，应当将承包方和发包方作为当事人。”《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第六条第一款规定：“当事人不服劳动人事争议仲裁委员会作出的仲裁裁决，依法向人民法院提起诉讼，人民法院审查认为仲裁裁决遗漏了必须共同参加仲裁的当事人的，应当依法追加遗漏的人为诉讼当事人。”原审法院未

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）新01民终261号上诉人（原审被告）：新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司。住所地：新疆乌鲁木齐市米东区开源街南一巷271号（希望饲料集团旁）。法定代表人：屈立民，新疆恒科汇隆通用设备制造有限公司总经理。委托代理人：刘保国，新疆鼎泽凯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王素琴，女，汉族，1965年10月31日出生，住乌鲁木齐市。到庭……