民间借贷纠纷 (2021)吉03民终501号
裁判要旨
梁丰与刘玉杰之间的借贷法律关系系当事人的真实意思表示,未违反法律、法规的禁止性规定,应属合法有效,法院对此予以确认。本案的争议焦点一是双方是否约定支付利息,刘玉杰偿还的是本金还是利息?二是借款是否是夫妻共同债务?一、梁丰与刘玉杰就借款利息问题未作出书面约定,但不能就此认定借贷双方“没有约定利息”或“对利息约定不明”。关于利息的约定既可以采取书面形式,也可以采取口头形式。虽然梁丰提供的借条并未对借款利息作出约定,但梁丰主张双方口头约定了借款利息且已实际履行,提交的银行转账凭证及微信聊天记录也可以证明刘玉杰曾连续、有规律的支付利息,每月还款时间和还款金额都能与梁丰主张的利息互相吻合,且刘玉杰对未约定利息却每月定额还款解释并不合理。刘玉杰于2020年6月5日在原借条上写明“本人同意延期还款”,可以视为对借款数额的确认,之前给付梁丰的是利息不是本金,刘玉杰辩称2017年11月13日已经偿还借款30000元的主张,法院不予支持。综上,应当认定借贷双方口头约定了利息。二、刘玉杰借款数额巨大,显然不属于家庭日常生活所需所负之债,梁丰以案涉之债属于刘玉杰、籍志坚婚姻存续期间夫妻共同债务要求籍志坚承担还
摘要
梁丰与刘玉杰之间的借贷法律关系系当事人的真实意思表示,未违反法律、法规的禁止性规定,应属合法有效,法院对此予以确认。本案的争议焦点一是双方是否约定支付利息,刘玉杰偿还的是本金还是利息?二是借款是否是夫妻共同债务?一、梁丰与刘玉杰就借款利息问题未作出书面约定,但不能就此认定借贷双方“没有约定利息”或“对利息约定不明”。关于利息的约定既可以采取书面形式,也可以采取口头形式。虽然梁丰提供的借条并未对借款利息作出约定,但梁丰主张双方口头约定了借款利息且已实际履行,提交的银行转账凭证及微信聊天记录也可以证明刘玉杰曾连续、有规律的支付利息,每月还款时间和还款金额都能与梁丰主张的利息互相吻合,且刘玉杰对未约
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院民事判决书(2021)吉03民终501号上诉人(原审被告):刘玉杰,女,1966年11月5日生,汉族,住四平市铁**。委托诉讼代理人:史红荣,吉林英诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):梁丰,女,1976年12月27日生,汉族,住四平市铁**。委托诉讼代理人:孙立峰,北京大成(长春)律师事务所律师。原审被告:籍志坚,男,1964年6月13日生,满族,住四平市铁**。上诉人……