人身保险合同纠纷 （2019）冀0227民初2599号
裁判要旨
原告在被告处上保险时，被告应充分释明在原告所居住的县区内共有哪几家医院具有合同中约定的资质，而被告并没有尽到向原告释明的义务，因此，本院支持原告刘淑娟要求被告新华人寿保险股份有限公司唐山中心支公司按照合同约定支付保险金的主张，保险金额应为住院发票中个人支付2929.5元的70%，计2050.65元。 为维护当事人合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第三十九条第二款、《中华人民共和国保险法》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下： 被告新华人寿保险股份有限公司唐山中心支公司于本判决生效后十日内支付原告刘淑娟保险理赔款2050.65元。 案件受理费50元，减半收取25元，由被告新华人寿保险股份有限公司唐山中心支公司承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员 韩冰 二〇一九年十二月二日 书记员 刘楠
摘要
刘淑娟与新华人寿保险股份有限公司唐山中心支公司人身保险合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省迁西县人民法院 民事判决书 （2019）冀0227民初2599号 原告：刘淑娟，女，1967年12月5日出生，汉族，农民，住迁西县。 委托诉讼代理人:张连生，男，1969年7月20日生，汉族，系原告的丈夫。 代理权限：特别授权。 被告：新华人寿保险股份有限公司唐山中心支公司，地址：唐山市路北区军鑫里中环广场写字楼22层2208房间。 法定代表人：郭长林，男，该公司总经理。 委托诉讼……