民间借贷纠纷 （2019）鲁1791民初2959号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 原告诉请被告偿还借款，提交了借据、银行卡历史交易明细予以证实，并对双方的银行账户往来和债权形成过程自书材料作出说明，根据当事人陈述和上述证据证明的事实，2015年12月26日前双方存在民间借贷法律关系和多次银行账户往来交易，韩玉合在2015年11月26日和2015年12月26日分别向徐振元支付9750元，符合双方按照月利率15‰支付65万元本金的约定利息标准，结合当日韩玉合通过李玉香账户支付50000元的事实，本院对韩玉合2015年12月26日向徐振元出具借条二份载明借款共计60万元的事实予以认定。 因此，双方债权债务关系明确，约定利率不违反国家法律规定，原告主张被告偿还借款35万元的本金和利息并保留其余借款的诉权，依法应予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：被告韩玉合于本判决生效后十日内偿还原告徐振元借款本金350000元（自2018年12月26日起，以本金350000元为基数，按月利率1.5%计算至实际清偿完毕之日止）。
摘要
徐振元与韩玉合民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省菏泽经济开发区人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁1791民初2959号原告：徐振元，男，1949年1月22日出生，汉族，退休干部，现住菏泽市中华东路菏泽市。 委托诉讼代理人：翟效军，山东邦治律师事务所律师。 被告：韩玉合，男，1964年8月11日出生，汉族，农民，现住曹县。 委托诉讼代理人：魏成华，曹县青堌集法律服务所法律工作者。 原告徐振元与被告韩玉合民间借贷纠纷一案，本院于2019……