教育机构责任纠纷 （2014）商民三终字第956号

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、就医所发生的交通费等费用。本案中，原告朱某某在事故发生时不满十周岁，是无民事行为能力人。《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”被告商丘市实验小学未提供证据证明其已尽到教育、管理职责，故被告商丘市实验小学应对原告朱某某的损伤承担责任。被告商丘市实验小学在被告人保财险公司为原告朱某某投有校（园）方责任保险，被告应依据该保险条款赔偿原告的各项损失。原告朱某某在新农合医保报销的医疗费用应予扣除。原告朱某某的各项损失为：医疗费（9317.28-2882.28）=6435元，护理费22398.03÷365天×10天=613.64元，住院伙食补助费30元×10天=300元，营养费10天×10元=100元，交通费500元、残疾赔偿金22398.03×20年×10％=44796.06元、精神抚慰金4000元、鉴定费700元。原审依据《中华人民共和国民法通则》第十二条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、就医所发生的交通费等费用。本案中，原告朱某某在事故发生时不满十周岁，是无民事行为能力人。《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”被告商丘市实验小学未提供证据证明其已尽到教育、管理职责，故被告商丘市实验小学应对原告朱某某的损伤承担责任。被告商丘市实验小学在被告人保财险公司为原告朱某某投有校（园）方责任保险，被告应依据该保险条款赔偿原告的各项损失。原告朱某某在新农合医保报销的医疗费用应予扣除。原告朱某某的各项损

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民三终字第956号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。负责人李栋森，总经理。委托代理人韩广臣，河南六方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱某某，男，2005年7月28日出生。法定代理人朱创业，男，1981年4月5日出生，系被上诉人朱某某之父。委托代理人马传领，商丘市睢阳区法律援助中心法律工作者。原审被告商丘市实验小学……