民间借贷纠纷 （2019）桂12民终1476号

冉启康在担任鸿发公司法定代表人期间，以鸿发公司名义与原告分别于2015年4月25日、2016年9月13日签订了两份《借款协议书》，鸿发公司与原告借款合同成立。冉启康认可2015年4月25日前，已实际收到原告交付的借款，2015年4月25日签订协议时，双方确定借款金额为4万元，本院予以确认。2015年9月14日，原告通过转账方式将5万元转入韦吉数（鸿发公司驾校校长）账户，2016年9月13日，冉启康与原告订立《借款协议书》时，将借款数额确定为6万元，这是借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的行为，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，因前期利率没有超过年利率24%，故本院将6万元认定为后期借款本金。综上，鸿发公司两次向原告借款的借款本金分别认定为4万元和6万元。鸿发公司的上述两笔借款约定的借期内利率和逾期利率均为年利率20%，同时，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人可以选择主张逾期利息、违约金，也可以一并主张，但总计超过年

冉启康在担任鸿发公司法定代表人期间，以鸿发公司名义与原告分别于2015年4月25日、2016年9月13日签订了两份《借款协议书》，鸿发公司与原告借款合同成立。冉启康认可2015年4月25日前，已实际收到原告交付的借款，2015年4月25日签订协议时，双方确定借款金额为4万元，本院予以确认。2015年9月14日，原告通过转账方式将5万元转入韦吉数（鸿发公司驾校校长）账户，2016年9月13日，冉启康与原告订立《借款协议书》时，将借款数额确定为6万元，这是借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的行为，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十

广西壮族自治区河池市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂12民终1476号 上诉人（原审被告）：东兰县鸿发机动车驾驶员培训有限公司，住所地广西东兰县东兰镇巴盆开发区，统一社会信用代码：91451224571815238P。 法定代表人：何富成，总经理。 委托诉讼代理人：华盛富，广西兰盛律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：冉翠，女，1972年12月29日出生，壮族，住广西东兰县。 委……