民间借贷纠纷 (2017)浙08民终665号
裁判要旨
当事人应当遵循诚实信用原则,按照约定全面履行自己的义务。杨淑平与徐苛在结算后签订的《协议书》,其主体适格,内容合法,系双方当事人真实意思表示,应认定合法有效。案件的争议焦点在于徐苛、韩慧杰应按何种履行方式(内容)履约,即应按本金6000000元及以月利率1%计付利息为主要内容的方式履约,还是按本金7850000元及以月利率2%计付利息为主要内容的方式履约。而两者的选择取决于,徐苛、韩慧杰是否已按本金6000000元以月利率1%计付利息为内容的履约方式履约,即《协议书》第1、2条约定的履约情况。从协议书约定内容看,双方对于履约期限和金额的约定是清楚的,每月支付固定金额的本金和固定计算方法的利息。但是,从履约客观状况、双方沟通情况及合同性质、目的等方面看,特别是徐苛、韩慧杰在不能按期足额支付时,双方一直保持协商,变更履行的数额和期限,杨淑平也予以认可,应视为双方重新协商变更了原《协议书》第1、2条款履行方式项下的具体履行期限和各履行期的履行金额。且自《协议书》签订后,徐苛、韩慧杰一直按本金6000000元及按月利率1%计息为内容进行履行,杨淑平也从未予以否认或要求徐苛、韩慧杰变更履行内容。
摘要
当事人应当遵循诚实信用原则,按照约定全面履行自己的义务。杨淑平与徐苛在结算后签订的《协议书》,其主体适格,内容合法,系双方当事人真实意思表示,应认定合法有效。案件的争议焦点在于徐苛、韩慧杰应按何种履行方式(内容)履约,即应按本金6000000元及以月利率1%计付利息为主要内容的方式履约,还是按本金7850000元及以月利率2%计付利息为主要内容的方式履约。而两者的选择取决于,徐苛、韩慧杰是否已按本金6000000元以月利率1%计付利息为内容的履约方式履约,即《协议书》第1、2条约定的履约情况。从协议书约定内容看,双方对于履约期限和金额的约定是清楚的,每月支付固定金额的本金和固定计算方法的利息。
正文(节选)
浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙08民终665号上诉人(原审原告):杨淑平,女,1974年8月1日出生,汉族,住浙江省开化县。委托诉讼代理人:黄广,浙江中桥律师事务所律师。被上诉人(原审被告):徐苛,男,1975年6月23日出生,汉族,住浙江省开化县。被上诉人(原审被告):韩慧杰,女,1980年3月16日出生,汉族,住浙江省开化县。两被上诉人的共同委托诉讼代理人:林志军,浙……