企业借贷纠纷 （2019）粤0104民初37885号
裁判要旨
《典当管理办法》第三条第一款规定：“典当是指当户将其动产、财产权利作为当物质押或者将其房地产作为当物抵押给典当行，交付一定比例费用，取得当金，并在约定期限内支付当金利息、偿还当金、赎回当物的行为。” 第四十二条第三款规定：“典当行经营其他典当业务，有关法律、法规要求登记的，应当依法办理登记手续。” 本案中，原告依据其与被告莫成飞、珠海飞鸿拍卖公司之间的《借款协议书》提起本案诉讼，请求两被告偿还借款本息，该《借款协议书》对出借方、借款人、借款本金、利息、期限等要素作出了规定，符合借款合同特征，而原告所称当物“珠海经济特区飞鸿拍卖有限公司所有股权”并未办理股权质押登记，故原、被告之间的关系名为典当，实为借贷，本案应属借款合同纠纷。 上述《借款协议书》属各方当事人的真实意思表示，内容不违反法律规定，依法成立并生效，各方均应依约履行。 原告已按合同约定履行了发放贷款的义务，被告莫成飞未按时还本付息，构成违约，原告有权主张被告莫成飞偿还偿还拖欠的本金、利息并依约主张相关担保权利。 关于本案借款本金的认定问题，原告于2018年4月13日向被告莫成飞转账支付490000元，虽然被告莫成飞于当日出具收
摘要
广东邦润典当有限责任公司与莫成飞、珠海经济特区飞鸿拍卖有限公司企业借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0104民初37885号原告：广东邦润典当有限责任公司，住所地广东省广州市越秀区文德路67-69号金德大厦首层A1-5铺。 法定代表人：候广平，董事长。 委托诉讼代理人：胡金涛，该公司员工。 委托诉讼代理人：廖晓钢，广东四方三和律师事务所律师。 被告：莫成飞，男，1954年1月7日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。 被告：珠海经济特……