民间借贷纠纷 （2017）黑07民终234号

原告赵静提供的借条能够证明原、被告之间的借贷关系成立，且内容不违反法律及行政法规的强制性规定，应认定合同合法有效，双方当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。被告辩称已还清借款无有效证据证实，本院不予认定。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决，王雷于本判决生效之日起三日内返还赵静借款5万元。本院二审期间，双方当事人均未向本院提供新的证据。经本院二审审理查明，王雷于2016年9月15日通过微信转给赵静3万元。其他事实与一审认定的基本事实一致，对一审认定的基本事实，本院予以确认。本院认为，赵静向一审法院起诉请求王雷给付欠款5万元，并提供了王雷于2016年8月15日出具的欠条。对该欠条的真实性双方均无异议，本院予以确认。该欠条能够认定双方的债权债务关系成立。王雷主张通过微信已经偿还赵静3万元，赵静亦承认王雷于2016年9月15日通过微信转给自己3万元，只是称该款是王雷偿还本案争议的5万元以外的其他借款。但在一、二审庭审中赵静并没有举示证据证明王雷还欠她的其他款项。仅提供了5张微信汇款截图是赵静通过微信转给王雷共计15900元。因无其他证据佐证，故这五

原告赵静提供的借条能够证明原、被告之间的借贷关系成立，且内容不违反法律及行政法规的强制性规定，应认定合同合法有效，双方当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。被告辩称已还清借款无有效证据证实，本院不予认定。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决，王雷于本判决生效之日起三日内返还赵静借款5万元。本院二审期间，双方当事人均未向本院提供新的证据。经本院二审审理查明，王雷于2016年9月15日通过微信转给赵静3万元。其他事实与一审认定的基本事实一致，对一审认定的基本事实，本院予以确认。本院认为，赵静向一审法院起诉请求王雷给付欠款5万元，并提供了王雷于2016年8

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑07民终234号上诉人（原审被告）：王雷，男，1982年11月8日出生，汉族，无职业，现住黑龙江省铁力市铁力镇。委托诉讼代理人：蹇秀艳，黑龙江圣玉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵静，女，1984年4月20日出生，汉族，个体，现住黑龙江省庆安县。上诉人王雷因与被上诉人赵静民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省铁力市人民法院（2017）黑078……