民间借贷纠纷 （2015）石民终字第510号

合法的借贷关系受法律保护。本案案由应定为民间借贷纠纷。本案赵光生、赵光彦向陈玉金借款时，赵光生系明月湖农业公司的法定代表人（执行董事）、赵光彦系明月湖农业公司的总经理，二人向陈玉金借款用于明月湖农业公司养鱼，属赵光生、赵光彦职务行为。2011年7月20日，经陈玉金与赵光生、赵光彦结算欠陈玉金借款本息20万元，是双方对借款本息的自愿约定，不违反法律规定，予以确认；明月湖农业公司不能偿还陈玉金借款时，陈玉金与赵光生、赵光彦签订顶账协议，并加盖明月湖农业公司的印章，以明月湖农业公司的池塘40亩抵偿陈玉金借款本息20万元，同样是赵光生、赵光彦的职务行为。依法改变土地权属和用途的，应当办理土地变更登记手续，因明月湖农业公司的土地性质属国有承包土地，明月湖农业公司无法给陈玉金办理相关的变更土地手续，该土地的承包使用权人仍属于明月湖农业公司，致使陈玉金顶账目的无法实现，陈玉金借款不能得以偿还，明月湖农业公司具有偿还陈玉金借款的义务，故对陈玉金要求依法解除双方签订的以抵偿借款为目的顶账协议，明月湖农业公司偿还借款本息20万元的诉讼请求予以支持；2011年7月20日以后，双方对借款利息、违约责任没有约定

合法的借贷关系受法律保护。本案案由应定为民间借贷纠纷。本案赵光生、赵光彦向陈玉金借款时，赵光生系明月湖农业公司的法定代表人（执行董事）、赵光彦系明月湖农业公司的总经理，二人向陈玉金借款用于明月湖农业公司养鱼，属赵光生、赵光彦职务行为。2011年7月20日，经陈玉金与赵光生、赵光彦结算欠陈玉金借款本息20万元，是双方对借款本息的自愿约定，不违反法律规定，予以确认；明月湖农业公司不能偿还陈玉金借款时，陈玉金与赵光生、赵光彦签订顶账协议，并加盖明月湖农业公司的印章，以明月湖农业公司的池塘40亩抵偿陈玉金借款本息20万元，同样是赵光生、赵光彦的职务行为。依法改变土地权属和用途的，应当办理土地变更登记手

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民终字第510号上诉人（原审被告）宁夏明月湖农业发展有限公司。住所地：平罗县。法定代表人郑德慧，宁夏明月湖农业发展有限公司执行董事。委托代理人杨玉明，宁夏正义达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈玉金，男，汉族，个体户，住贺兰县。委托代理人黄立娥，宁夏清之清律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵光生，男，汉族，个体户，住贺兰县。委……