民间借贷纠纷 （2016）粤06民终5440号

陈广淳向蔡锡昌借款属于民间借贷，蔡锡昌的债权受法律保护。陈广淳未按期还款属违约，应承担偿还借款、支付利息及实现债权费用的违约责任，现蔡锡昌主张陈广淳偿还本金260000元、支付自2015年7月18日起至付清款日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息、承担实现债权的律师费用10000元，符合双方约定和法律规定，法院予以支持。蒲紫君与陈广淳系夫妻关系，借款发生在双方夫妻关系存续期间，陈广淳、蒲紫君亦未提供反驳借款不属于夫妻共同债务的相反证据，故蒲紫君依法应当承担连带清偿责任。陈广淳、蒲紫君经法院合法传唤无正当理由拒不到庭，法院依法缺席判决。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、陈广淳于判决发生法律效力之日起十日内向蔡锡昌偿还借款本金260000元及自2015年7月18日起至付清款日止按年利率24%计算的利息；二、陈广淳于判决发生法律效力之日起十日内向蔡锡昌支付委托

陈广淳向蔡锡昌借款属于民间借贷，蔡锡昌的债权受法律保护。陈广淳未按期还款属违约，应承担偿还借款、支付利息及实现债权费用的违约责任，现蔡锡昌主张陈广淳偿还本金260000元、支付自2015年7月18日起至付清款日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息、承担实现债权的律师费用10000元，符合双方约定和法律规定，法院予以支持。蒲紫君与陈广淳系夫妻关系，借款发生在双方夫妻关系存续期间，陈广淳、蒲紫君亦未提供反驳借款不属于夫妻共同债务的相反证据，故蒲紫君依法应当承担连带清偿责任。陈广淳、蒲紫君经法院合法传唤无正当理由拒不到庭，法院依法缺席判决。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终5440号上诉人（原审被告）:蒲紫君，女，汉族，1994年7月21日出生，住广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：吴健锋，广东中信致诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾显扬，广东中信致诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡锡昌，男，汉族，1986年6月13日出生，住广东省佛山市禅城区，委托诉讼代理人：李耀威，广东枫丹律师事务所律师。……