机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0114民初16678号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 同时投保交强险及商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在强制保险的责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由双方按责承担。 本案中，肇事车辆已向被告太保合肥公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，故该公司应首先在交强险限额内对原告因交通事故受到的损失直接承担赔付责任。 超过交强险部分的责任承担，应根据双方在事故中的过错大小予以确定。 本次事故中，公安机关认定周慧兵负事故全部责任，原告无责，故超过交强险部分的赔偿责任应由保险公司在商业三者险范围内赔偿。 具体赔偿项目：医疗费，确系原告实际支出，本院予以支持，至于被告太保合肥公司要求扣除非医保部分以及外购药部分的意见，于法无据，本院不予支持，至于住院发票中的伙食费及护理费均系住院医疗费用的组成部分，不应扣除；残疾辅助器具费，确系原告因本次交通事故产生的合理且必要费用，本院予以确认。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车
摘要
许惠珍与中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初16678号原告：许惠珍，女，1963年6月12日生，汉族，户籍地上海市嘉定区。 委托诉讼代理人：毛建国，上海同本律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈志高，上海同本律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司合肥中心支公司，营业地合肥市。 负责人：张志强，总经理。 委托诉讼代理人：熊健平。 原告许惠珍诉被告周XX、中国太平洋……