民间借贷纠纷 (2014)通中民终字第2880号
裁判要旨
借贷双方通过签订借款合同,出具借据等以书面、口头或者其他方式达成借贷合意的,借贷合同成立。本案中,吴国祥立据借卞爱群现金25万元,该借贷关系的建立系双方真实意思表示,其内容不违反法律、法规的禁止性规定,应为合法有效,吴国祥应当按约向卞爱群归还上述借款。吴国祥、夏云上诉认为25万元中的13万元是2010年10万元借款结欠的利息,实际借款仅有12万元,但卞爱群则认为吴国祥拿到25万元现金后,将之前结欠的13万元借款还清。从吴国祥一审庭审中陈述双方之间有很多经济往来判断,一方面究竟13万元是之前10万元借款的利息,还是吴国祥借款本金难以查清,另一方面即便该13万元系吴国祥与卞爱群以往借款的利息,吴国祥也是在另行借款25万元后将该利息归还,其也应当归还另行借入的款项,加之现无证据证明吴国祥、夏云在出具案涉借条时受到胁迫,故吴国祥、夏云的该上诉主张不予支持。吴国祥、夏云上诉还认为案涉借款存在高利借贷,其虽提供卞爱群出具的收到2万元和3万元的收条,但上述证据无法与高利借贷存在关联,加之双方之间确有很多次经济往来,本院对吴国祥、夏云的该上诉理由亦难以采信。关于涉案借款是否系夫妻共同债务,根据法律规定
摘要
借贷双方通过签订借款合同,出具借据等以书面、口头或者其他方式达成借贷合意的,借贷合同成立。本案中,吴国祥立据借卞爱群现金25万元,该借贷关系的建立系双方真实意思表示,其内容不违反法律、法规的禁止性规定,应为合法有效,吴国祥应当按约向卞爱群归还上述借款。吴国祥、夏云上诉认为25万元中的13万元是2010年10万元借款结欠的利息,实际借款仅有12万元,但卞爱群则认为吴国祥拿到25万元现金后,将之前结欠的13万元借款还清。从吴国祥一审庭审中陈述双方之间有很多经济往来判断,一方面究竟13万元是之前10万元借款的利息,还是吴国祥借款本金难以查清,另一方面即便该13万元系吴国祥与卞爱群以往借款的利息,吴国
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)通中民终字第2880号上诉人(原审被告)吴国祥。上诉人(原审被告)夏云。两上诉人共同委托代理人张昕煜,如皋市下原法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)卞爱群。委托代理人王国柱,如皋市九华法律服务所法律工作者。上诉人吴国祥、夏云因与被上诉人卞爱群民间借贷纠纷一案,不服江苏省如皋市人民法院(2014)皋港民初字第0696号民事判决,向本院提起上……