民间借贷纠纷 （2019）苏12民终3368号

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。根据查明的事实，本案可能涉嫌犯罪。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定驳回祝龙的起诉。本院认为，本案民间借贷纠纷与朱锐等人开设赌场一案存在关联，不排除当事人有共同犯罪的嫌疑，而靖江市公安局已于2019年8月6日对朱锐等人开设赌场一案已立案侦查，一审法院根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”的规定裁定驳回上诉人的起诉并将案涉材料移送公安机关的行为符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　严卫东审判员　　钱　晖审判员　　朱希懋二〇一九年十二月十日书记员　　姚　丽 关注

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。根据查明的事实，本案可能涉嫌犯罪。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定驳回祝龙的起诉。本院认为，本案民间借贷纠纷与朱锐等人开设赌场一案存在关联，不排除当事人有共同犯罪的嫌疑，而靖江市公安局已于2019年8月6日对朱锐等人开设赌场一案已立案侦查，一审法院根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏12民终3368号上诉人（原审原告）：祝龙，男，1975年1月6日出生，汉族，住靖江市。被上诉人（原审被告）：蔡泽锋，男，1974年2月1日出生，汉族，住靖江市。上诉人祝龙因与被上诉人蔡泽锋民间借贷纠纷一案，不服江苏省靖江市人民法院（2019）苏1282民初5176号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结……