机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂96民终157号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的赔偿责任。湖北省江汉油田公安局交通警察支队作出的李本华承担全部责任、容红兵及陈可可不承担责任的结论合法有效，且各方当事人对该认定书均无异议，依法予以确认。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”根据上述规定，发生工伤的职工只能按照《工伤保险条例》的规定向用人单位要求工伤保险赔偿，不能以人身损害为由请求用人单位承担民事赔偿责任。本案容红兵已认定为工伤并按照规定获得工伤保险赔偿款，再要求江汉油田医院承担侵权赔偿责任的请求，于法无据，依法不予支持。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款规定：“因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应以支持。”陈可可属于用人单位以外的第三人，虽然无责任，但渭南远征运输公司对陕Ｅ×××××号车辆在
摘要
容红兵、李本华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省汉江中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂96民终157号上诉人（原审原告）：容红兵，男，1972年5月1日出生，汉族，住湖北省潜江市。委托诉讼代理人：徐涛，湖北江汉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李本华，男，1964年9月21日出生，汉族，住湖北省潜江市。被上诉人（原审被告）：湖北江汉油田总医院，住所地湖北省潜江市广华安康路***号。法定代表人：胡望明，该医院董事长。原审被告：……