工伤保险待遇纠纷 (2014)浙杭民终字第332、334号

案号
(2014)浙杭民终字第332、334号
法院
浙江省杭州市中级人民法院
案由
工伤保险待遇纠纷
年份
2014
地域
浙江省杭州市
裁判日期
2014-03-05

裁判要旨

吴仁利各项损失949604.60元(不含医疗费),应由平安保险郎溪支公司就交强险赔偿117380元(包括住院伙食补助费3780元、营养费3600元、精神损害抚慰金18600元等款,不包括鉴定费1760元);其余832224.60元,应由王建华、佛山公司赔偿一半(即416112.30元)并负连带责任,王建华已付5万元,仍应赔偿366112.30元;平安保险郎溪支公司就商业三者险应理赔30万元,扣除该30万元,王建华、佛山公司仍应支付吴仁利66112.30元。浙江省安吉县人民法院判决如下:一、平安保险郎溪支公司支付吴仁利交强险保险金117380元、商业三者险保险金30万元;二、王建华、佛山公司支付吴仁利赔款66112.30元并互负连带责任;三、驳回吴仁利的其余诉请。平安保险郎溪支公司不服一审判决上诉至浙江省湖州市中级人民法院,案号(2012)浙湖民终字第550号。浙江省湖州市中级人民法院经审理认为,平安保险郎溪支公司在商业三者险范围内应承担的金额为27万元,其余146112.30元应由实际侵权人承担,扣除已经支付的5万元,尚应支付的款项为96112.30元。浙江省湖州市中级人民法院判决如下

摘要

吴仁利各项损失949604.60元(不含医疗费),应由平安保险郎溪支公司就交强险赔偿117380元(包括住院伙食补助费3780元、营养费3600元、精神损害抚慰金18600元等款,不包括鉴定费1760元);其余832224.60元,应由王建华、佛山公司赔偿一半(即416112.30元)并负连带责任,王建华已付5万元,仍应赔偿366112.30元;平安保险郎溪支公司就商业三者险应理赔30万元,扣除该30万元,王建华、佛山公司仍应支付吴仁利66112.30元。浙江省安吉县人民法院判决如下:一、平安保险郎溪支公司支付吴仁利交强险保险金117380元、商业三者险保险金30万元;二、王建华、佛山公司支付

正文(节选)

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙杭民终字第332、334号上诉人(原审原告):吴仁利。委托代理人:陈文明、李湘胜。被上诉人(原审被告):浙江金强汽车服务有限公司。法定代表人:刘智勇。委托代理人:王徐萍。上诉人吴仁利因与被上诉人浙江金强汽车服务有限公司(以下简称金强公司)劳动争议、工伤保险待遇纠纷二案,不服杭州市江干区人民法院(2013)杭江民初字第1436、1473号民事判……