机动车交通事故责任纠纷 （2013）洪民一终字第892号

公民的生命健康权受法律保护。被告罗ＸＸ驾车过错行为，导致无名氏死亡。该无名氏经法定程序及DNA鉴定原告涂孟辉和胡传绿为该无名氏生物学上的父母，且该无名氏名字为涂怀锋，法院予以采信。南昌县公安局交通管理大队作出的被告罗ＸＸ承担本次事故的主要责任，涂怀锋承担本次事故的次要责任的认定，事实清楚，合法有效，法院予以采信。被告罗ＸＸ在本次交通事故中肇事逃逸，已经生效法院判决确认，且被告罗ＸＸ因此已被追究刑事责任。被告罗ＸＸ对死者涂怀锋亲属即原告涂孟辉和胡传绿造成的伤害，应负赔偿责任，本次交通事故死者本人也有责任，应减轻被告罗ＸＸ的赔偿责任。被告天成租赁公司作为肇事车辆赣A39X**的挂靠单位，依法应对被告罗ＸＸ赔偿负连带责任。被告天成租赁公司辩称其公司与被告罗ＸＸ系委托代办关系，与事实不符，法院不予采纳。赣A395**车辆在被告大地保险公司投保了交强险及200000元商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期限内，因被告罗ＸＸ肇事逃逸，依据《机动车第三者责任保险条款》第六条第一款第（六）项之规定，被告大地保险公司在商业保险限额内不负赔偿。被告大地保险公司在本次事故中已赔付被告天成租赁公司7160

公民的生命健康权受法律保护。被告罗ＸＸ驾车过错行为，导致无名氏死亡。该无名氏经法定程序及DNA鉴定原告涂孟辉和胡传绿为该无名氏生物学上的父母，且该无名氏名字为涂怀锋，法院予以采信。南昌县公安局交通管理大队作出的被告罗ＸＸ承担本次事故的主要责任，涂怀锋承担本次事故的次要责任的认定，事实清楚，合法有效，法院予以采信。被告罗ＸＸ在本次交通事故中肇事逃逸，已经生效法院判决确认，且被告罗ＸＸ因此已被追究刑事责任。被告罗ＸＸ对死者涂怀锋亲属即原告涂孟辉和胡传绿造成的伤害，应负赔偿责任，本次交通事故死者本人也有责任，应减轻被告罗ＸＸ的赔偿责任。被告天成租赁公司作为肇事车辆赣A39X**的挂靠单位，依法应对被

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）洪民一终字第892号上诉人（原审被告）：南昌天成汽车租赁服务有限公司，住所地：江西省南昌市西湖区。法定代表人：王卓文，该公司总经理。委托代理人：涂亮，江西红阳光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：涂孟辉，男，1954年出生，汉族，江西省奉新县人，住江西省宜春市奉新县。被上诉人（原审原告）：胡传绿，女，1957年出生，汉族，江西省奉新县人，住江……