挂靠经营合同纠纷 (2017)沪01民终12897号
裁判要旨
马本民和拼搏公司于2014年11月26日签订关于牌号为沪DXXX**重型厢式货车的《车辆挂靠协议》是双方的真实意思表示,内容不悖法律规定,系有效合同,双方均应恪守。涉案车辆虽然挂靠在拼搏公司名下,但根据现行机动车登记法规和有关规定,公安机关办理的机动车登记,是准予或者不准予上道路行驶的登记,不是机动车所有权登记。拼搏公司确认涉案车辆系马本民所有,对此予以确认。马本民要求确认牌号为沪DXXX**重型厢式货车归其所有,予以支持。双方签订《车辆挂靠协议》对挂靠期限未作约定,马本民可随时要求解除合同,拼搏公司在诉讼中表示同意解除合同,并同意协助马本民办理车辆过户手续。故马本民要求解除马本民、拼搏公司签订的上述《车辆挂靠协议》,并要求拼搏公司协助办理车辆过户手续的诉讼请求,均予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款、第九十七条,《中华人民共和国物权法》第三十三条规定,判决:一、车牌号为沪DXXX**的重型厢式货车一辆归马本民所有;二、马本民和拼搏公司于2014年11月26日签订的《车辆挂靠协议》解除;三、拼搏公司于判决生效之日起十日内协助马本民办理车牌号为沪DXXX**重型厢
摘要
马本民和拼搏公司于2014年11月26日签订关于牌号为沪DXXX**重型厢式货车的《车辆挂靠协议》是双方的真实意思表示,内容不悖法律规定,系有效合同,双方均应恪守。涉案车辆虽然挂靠在拼搏公司名下,但根据现行机动车登记法规和有关规定,公安机关办理的机动车登记,是准予或者不准予上道路行驶的登记,不是机动车所有权登记。拼搏公司确认涉案车辆系马本民所有,对此予以确认。马本民要求确认牌号为沪DXXX**重型厢式货车归其所有,予以支持。双方签订《车辆挂靠协议》对挂靠期限未作约定,马本民可随时要求解除合同,拼搏公司在诉讼中表示同意解除合同,并同意协助马本民办理车辆过户手续。故马本民要求解除马本民、拼搏公司签
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终12897号上诉人(原审被告):上海拼搏电站设备有限公司,住所地上海市闵行区陪昆路206号A区7号。法定代表人:赵名国,总经理。委托诉讼代理人:宋静远,上海乐邦律师事务所律师。被上诉人(原审原告):马本民,男,1966年12月15日出生,汉族,户籍地山东省微山县。委托诉讼代理人:汪少军,上海申浩律师事务所律师。上诉人上海拼搏电站设备有限……