金融借款合同纠纷 （2017）鲁14民终1619号

原、被告于2015年8月19日签订借款协议一份，由被告向原告借款100万元，并在借款协议上加盖被告单位德州银行股份有限公司乐陵支行的公章及负责人王金峰的个人私章，该借款主体明确，事实清楚，证据充分，均能证实双方的借贷关系成立，且符合法律规定，本院予以确认。被告德州银行股份有限公司乐陵支行未按约定偿还原告借款，应承担民事责任。关于被告主张借款不是德州银行股份有限公司乐陵支行所借，是王金峰个人行为。本院认为，王金峰作为该行行长，以被告的名义向原告借款，并加盖了被告的公章，其行为是职务行为，因此被告德州银行股份有限公司乐陵支行是该借款的当事人，应承担民事责任，故对被告主张的理由不予支持。关于原告主张被告支付违约金按年利率24%计算，自逾期之日起至本金还清之日止，该主张不违反法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，第二百零七条之规定，判决：被告德州银行股份有限公司乐陵支行于本判决生效之日起五日内偿还原告苏景芹借款100万元及违约金（自2015年12月4日起按年利率24%计算至本金还清之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法

原、被告于2015年8月19日签订借款协议一份，由被告向原告借款100万元，并在借款协议上加盖被告单位德州银行股份有限公司乐陵支行的公章及负责人王金峰的个人私章，该借款主体明确，事实清楚，证据充分，均能证实双方的借贷关系成立，且符合法律规定，本院予以确认。被告德州银行股份有限公司乐陵支行未按约定偿还原告借款，应承担民事责任。关于被告主张借款不是德州银行股份有限公司乐陵支行所借，是王金峰个人行为。本院认为，王金峰作为该行行长，以被告的名义向原告借款，并加盖了被告的公章，其行为是职务行为，因此被告德州银行股份有限公司乐陵支行是该借款的当事人，应承担民事责任，故对被告主张的理由不予支持。关于原告主张

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终1619号上诉人（原审被告）：德州银行股份有限公司乐陵支行，住所地：山东省德州市乐陵市兴隆南大街90号。负责人：张金红，该支行行长。委托诉讼代理人：赵晓阳，该公司员工。委托诉讼代理人：许欣海，北京市兰台律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏景芹，女，1968年8月25日出生，汉族，住山东省乐陵市城区。委托诉讼代理人：张春莉，北京市万……