民间借贷纠纷 （2014）徐民终字第1356号

双方之间的借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，王祥彬、郭宇飞应履行还本付息的责任。双方约定的借款利率已超出银行同期同类贷款基准利率四倍（月利率2.03%），超出部分不予保护。吴新兵自愿按尚欠的68000元本金计息，予以准予。据此核算，至2013年12月3日，王祥彬、郭宇飞应支付的利息为37961元（68000×2.03%×27.5）。尚欠借款本息105961元（68000＋37961），依法应予偿还。遂判决：一、被告王祥彬、郭宇飞于本判决生效之日起十日内返还原告吴新兵借款本息105961元。二、驳回原告吴新兵的其他诉讼请求。案件受理费2612元，减半收取1306元，由原告吴新兵负担110元，被告王祥彬、郭宇飞负担1196元。上诉人王祥彬、郭宇飞不服上述民事判决，向本院提起上诉称：借款本金原为8万元，月息2.5%是对该笔借款的约定，王祥彬、郭宇飞偿还1.2万元后，尚欠6.8万元，对于尚欠的款项双方没有约定利息。并且，利息的约定仅限于四个月，现在四个月的期限已过。因此，根据法律规定，本案借款应为无息借款，一审判令王祥彬、郭宇按月息2.03%支付利息37961元不当，请求二审

双方之间的借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，王祥彬、郭宇飞应履行还本付息的责任。双方约定的借款利率已超出银行同期同类贷款基准利率四倍（月利率2.03%），超出部分不予保护。吴新兵自愿按尚欠的68000元本金计息，予以准予。据此核算，至2013年12月3日，王祥彬、郭宇飞应支付的利息为37961元（68000×2.03%×27.5）。尚欠借款本息105961元（68000＋37961），依法应予偿还。遂判决：一、被告王祥彬、郭宇飞于本判决生效之日起十日内返还原告吴新兵借款本息105961元。二、驳回原告吴新兵的其他诉讼请求。案件受理费2612元，减半收取1306元，由原告吴新兵

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第1356号上诉人（原审被告）王祥彬（又名周善坤），男，1974年2月8日生，汉族，教师。上诉人（原审被告）郭宇飞，女，1975年4月8日生，汉族，教师。委托代理人王祥彬，自然情况同上。被上诉人（原审原告）吴新兵，男，1975年11月3日生，汉族，教师。上诉人王祥彬、郭宇飞因与被上诉人吴新兵民间借贷纠纷一案，不服新沂市人民法院（2014……