买卖合同纠纷 （2019）粤1781民初1556号
裁判要旨
黎绍达与钟朝兰于2019年1月29日自愿签订《电站转让合同书》，主要约定钟朝兰将案涉电站以580000元的价款转让给黎绍达，并在收到黎绍达支付的转让款400000元后立即到工商行政管理部门办理将案涉电站转移登记至黎绍达名下的手续等内容条款。 该《电站转让合同书》是黎绍达与钟朝兰的真实意思表示，内容没有违反法律和行政法规的强制性规定。 根据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款“依法成立的合同，自成立时生效。” 第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。” 和第一百三十条“买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。” 的规定，本院依法认定黎绍达与钟朝兰于2019年1月29日签订的《电站转让合同书》成立有效，应受法律保护，双方当事人均应当按照约定全面履行各自的义务。 黎绍达主张钟朝兰在未经案涉电站合伙人曾小冰、曾维敏同意的情况下，欺骗其签订《电站转让合同书》，目的是为了诈骗其钱财，双方签订的《电站转让合同书》无效。 本院认为，《中华人民共和国合同法》第五十二条规定“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶
摘要
黎绍达与钟朝兰买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省阳春市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1781民初1556号原告：黎绍达，男，1969年6月12日出生，汉族，广东省阳江市阳**人，户籍住址：阳江市阳**。 委托诉讼代理人：谭保清，男，广东众达成律师事务所律师。 被告：钟朝兰，女，1970年7月24日出生，汉族，广东省阳春市人，户籍住址：阳春市。 委托诉讼代理人：刘新海，男，户籍住址：阳春市，由阳春市春城街道拥军社区居民委员会推荐。……