民间借贷纠纷 （2019）冀09民终6564号

本案系民间借贷纠纷，李希敏据以提起诉讼的依据仅是一张银行转账凭证，并无其他有效证据予以佐证，马勇辩称未向李希敏借款，该20万系马勇给李希敏介绍工程的报酬，并提供河北万麒通工程有限公司与河北康庄路桥工程有限公司签订的《工程施工劳务协作合同》以及河北万麒通工程有限公司出具的证明一份予以证实。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件若干问题的规定》第十七条：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”，本案李希敏并未进一步举证证实其双方借贷关系的成立，应当承当举证不能的法律后果。一审判决：驳回李希敏的诉讼请求。本案诉讼费用2,150元，由李希敏承担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审认定事实一致。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍

本案系民间借贷纠纷，李希敏据以提起诉讼的依据仅是一张银行转账凭证，并无其他有效证据予以佐证，马勇辩称未向李希敏借款，该20万系马勇给李希敏介绍工程的报酬，并提供河北万麒通工程有限公司与河北康庄路桥工程有限公司签订的《工程施工劳务协作合同》以及河北万麒通工程有限公司出具的证明一份予以证实。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件若干问题的规定》第十七条：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”，本案李希敏并未进一步举证证实其双方借贷关系的成立，应当

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终6564号上诉人（原审原告）：李希敏，男，汉族，1974年5月8日出生，住沧州市新华区。委托诉讼代理人：唐志伟，河北建平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马勇，男，汉族，1969年9月9日出生，住沧州市新华区黄河东路沧县。委托诉讼代理人：刘辉，河北福鑫律师事务所律师。上诉人李希敏因与被上诉人马勇民间借贷纠纷一案，不服河北省沧州市新……