财产损害赔偿纠纷 （2017）吉02民终2481号

公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，建工集团未尽到足够的管理义务，致其施工过程中产生的建筑垃圾将杨一博所有的车辆砸伤，具有过错；金碧公司作为物业服务企业，对业主进入小区的车辆没有进行有效管理，没有使车辆有序停放，对杨一博的车损发生具有过错；杨一博在停放车辆时，没有尽到合理的注意义务，对车损发生亦有一定过错，应减轻侵权人的责任。建工集团与金碧公司只要有一人尽了管理义务，就不会产生杨一博车损的结果，但两者之间并无意思联络，应分别对其行为承担相应的责任。杨一博要求建工集团与金碧公司承担共同赔偿责任的请求，不予支持。结合本案案情，一审法院酌定建工集团对杨一博的损失承担70%赔偿责任；金碧公司承担20%赔偿责任；其余责任由杨一博自行负担。杨一博提供了充分证据证明共花费车辆维修费50,416.86元，该损失予以支持，其中建工集团承担70%赔偿责任即35,291.80元，金碧公司承担20%赔偿责任即10,083.40元。杨一博请求的利息损失，没有法律依据，依法不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第六项、第

公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，建工集团未尽到足够的管理义务，致其施工过程中产生的建筑垃圾将杨一博所有的车辆砸伤，具有过错；金碧公司作为物业服务企业，对业主进入小区的车辆没有进行有效管理，没有使车辆有序停放，对杨一博的车损发生具有过错；杨一博在停放车辆时，没有尽到合理的注意义务，对车损发生亦有一定过错，应减轻侵权人的责任。建工集团与金碧公司只要有一人尽了管理义务，就不会产生杨一博车损的结果，但两者之间并无意思联络，应分别对其行为承担相应的责任。杨一博要求建工集团与金碧公司承担共同赔偿责任的请求，不予支持。结合本案案情，一审法院酌定建工集团对

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终2481号上诉人（原审被告）：长春建工集团有限公司，住所地吉林省长春市南关区。法定代表人：王永君，该公司董事长。委托诉讼代理人：崔庚，吉林常春律师事务所律师。上诉人（原审被告）：金碧物业有限公司吉林市分公司，住所地吉林省吉林市丰满区。负责人：宋大伟，该公司董事长。委托诉讼代理人：赵迎迎，该公司法务员。被上诉人（原审原告）：杨一博，男，……