民间借贷纠纷 （2014）济民五终字第528号

东辰实业公司因企业经营需要向李增才借款，并出具借据，依法确认其与李增才存在借贷关系。东辰实业公司于2008年7月份进行企业改制，在改制前即截止2008年4月份，该企业的投资人埠村煤矿从该企业收回注册资金507万元，企业改制成为济南东辰制衣有限公司。埠村煤矿与济南东辰制衣有限公司约定，原东辰实业公司的债务由新成立的济南东辰制衣有限公司承担，但埠村煤矿没有提供证据证明有关改制的相关情况及债务承担的约定通知了债权人。埠村煤矿在东辰实业公司实行改制前收回注册资金507万元的行为，削弱了新成立的公司即济南东辰制衣有限公司偿债能力。参照《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第六条规定：“企业以其部分财产和相应债务与他人组建新公司，对所转移的债务债权人认可的，由新组建的公司承担民事责任；对所转移的债务未通知债权人或者虽通知债权人的，而债权人不予认可的，由原企业承担民事责任。原企业无力偿还债务，债权人就此向新公司主张债权的，新设公司在所接收的财产范围内与原企业承担连带民事责任”。该条规定的内容虽与本案东辰实业公司的改制情况不尽一致，但其精神本案却可借鉴、参照，故对于本案民事

东辰实业公司因企业经营需要向李增才借款，并出具借据，依法确认其与李增才存在借贷关系。东辰实业公司于2008年7月份进行企业改制，在改制前即截止2008年4月份，该企业的投资人埠村煤矿从该企业收回注册资金507万元，企业改制成为济南东辰制衣有限公司。埠村煤矿与济南东辰制衣有限公司约定，原东辰实业公司的债务由新成立的济南东辰制衣有限公司承担，但埠村煤矿没有提供证据证明有关改制的相关情况及债务承担的约定通知了债权人。埠村煤矿在东辰实业公司实行改制前收回注册资金507万元的行为，削弱了新成立的公司即济南东辰制衣有限公司偿债能力。参照《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第六

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民五终字第528号上诉人（原审被告）淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿，住所地章丘市。负责人郭恒斌，矿长。委托代理人孙敬祝，男，1963年9月8日出生，汉族，该公司法律办公室副主任，住该单位宿舍。委托代理人孟宪德，山东世纪中天律师事务所律师。上诉人（原审被告）淄博矿业集团有限责任公司，住所地淄博市。法定代表人张寿利，董事长。委托代理人贺晓飞，男……