买卖合同纠纷 (2014)芜中民二终字第00132号
裁判要旨
(一)王善虎向亚夏公司购车后,虽然登记的车辆所有人为芜湖运顺汽车运输有限公司,但因汽车买卖合同系在王善虎与亚夏公司之间成立,且王善虎将该车挂户在芜湖运顺汽车运输有限公司名下从事经营活动。因此,王善虎系该车的实际所有人。亚夏公司关于王善虎诉讼主体资格不适格的抗辩意见,不能成立。(二)王善虎与亚夏公司所签订的合同不违反法律和行政法规的禁止性规定,为有效合同,对双方当事人均有约束力。另案涉车辆的销售宣传资料中权利义务关系明确的部分,可为合同内容的组成部分。亚夏公司辩称,该宣传资料系汽车生产者所制作,并非亚夏公司向王善虎提供。对此,该院认为,案涉车辆生产者制作的宣传资料,是针对不特定的购买人进行宣传。亚夏公司作为该类型汽车的经销者,应受销售宣传资料所载内容的约束。(三)亚夏公司辩称,案涉车辆的保用期限,应按王善虎购车时亚夏公司交付给王善虎的保用手册的约定确定双方的权利义务,而王善虎认为其未收到该保用手册。对此,该院认为:1、机动车销售者向购买人提供保用手册,是通行惯例。亚夏公司虽无证据证明其已经向王善虎提交了保用手册,而依惯例应认定其已经向王善虎提交了保用手册。2、王善虎关于保用手册属格式合同
摘要
(一)王善虎向亚夏公司购车后,虽然登记的车辆所有人为芜湖运顺汽车运输有限公司,但因汽车买卖合同系在王善虎与亚夏公司之间成立,且王善虎将该车挂户在芜湖运顺汽车运输有限公司名下从事经营活动。因此,王善虎系该车的实际所有人。亚夏公司关于王善虎诉讼主体资格不适格的抗辩意见,不能成立。(二)王善虎与亚夏公司所签订的合同不违反法律和行政法规的禁止性规定,为有效合同,对双方当事人均有约束力。另案涉车辆的销售宣传资料中权利义务关系明确的部分,可为合同内容的组成部分。亚夏公司辩称,该宣传资料系汽车生产者所制作,并非亚夏公司向王善虎提供。对此,该院认为,案涉车辆生产者制作的宣传资料,是针对不特定的购买人进行宣传。
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)芜中民二终字第00132号上诉人(一审被告):芜湖亚夏商用汽车销售服务有限公司,住所地安徽省芜湖市。法定代表人:唐建川,该公司总经理。委托代理人:夏某,安徽夏某律师事务所律师。委托代理人:阎某,安徽夏某律师事务所实习律师。被上诉人(一审原告):王善虎,男。委托代理人:文某,上海佳通律师事务所律师。委托代理人:曹某,上海佳通律师事务所律师。上诉人……