民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初4655号

被告金渊巍于2014年2月11日向原告李计融借款50万元、借款期限至2014年8月10日、被告金月良系上述借款的担保人的事实，由三方当事人的确认、涉案借款合同及银行转账付款凭证等证据证实，无证据证明涉案借贷关系、担保关系违反法律规定，故足以认定原告与金渊巍、金月良之间成立合法有效的借贷关系、担保关系。 根据三方诉辩意见，本案纠纷的争议焦点在于：金渊巍于2014年8月13日向金月良付款50万元是否可以认定为金渊巍向原告还款；原告的起诉是否已经超过诉讼时效期间。 关于金渊巍向金月良的50万元付款，本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，未能举证证明的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。 债务人将债务转移给第三人的，应当经债权人同意。 在金渊巍未直接向原告付款、金月良确认未将所收50万元作为金渊巍的还款转付原告的情况下，应当由金渊巍举证证明其向金月良付款的法律后果为归还原告借款。 第一，无证据证明原告要求或者同意金渊巍将50万元还款直接支付给金月良，有证据证明金月良在收到金渊巍的50万元后的当日将该款全额支付给了他人而非原

李计融与金渊巍、金月良民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初4655号原告：李计融，男，1980年3月17日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：龚婷贤，上海创远律师事务所律师。 被告：金渊巍，男，1969年1月4日出生，汉族，住上海市松江区。 委托诉讼代理人：庄文斌，上海龙元律师事务所律师。 委托诉讼代理人：夏梦婷，上海龙元律师事务所实习律师。 被告：金月良，男，1967年10月……