民间借贷纠纷 （2015）长中民二终字第5870号

合法的借贷关系受法律保护。上诉人邱迪在借款到期后未能全额还款，应当按照约定承担违约责任。2014年12月22日上诉人邱迪与被上诉人颜可锋签订的《还款协议》中对截至2014年12月15日的欠款本金200万元和利息17.5万元进行了确认，协议签订后邱迪偿还了借款本金1万元，利息6万元。故邱迪还应归还颜可锋199万元本金及逾期利息115000元，其余利息以199万元本金为基数，按照还款协议约定，自2014年12月16日起按照每月2%的标准计算至实际清偿之日止。上诉人邱振华、长沙伊姿园日化有限公司自愿为邱迪的债务提供连带责任担保，邱振华、长沙伊姿园日化有限公司对邱迪的上述债务承担连带清偿责任，邱振华、长沙伊姿园日化有限公司承担保证责任后，有权在承担保证责任范围内向邱迪追偿。颜可锋要求邱迪支付律师费4万元的诉讼请求，有合同及收据等依据，且邱迪在原审庭审质证时未提出异议，本院予以确认。针对上诉人邱迪、邱振华、长沙伊姿园日化有限公司的上诉意见，经审查，1、原审法院在开庭过程中已对双方的账务进行了核对，认定欠款金额为200万元；2、颜可锋要求邱迪支付律师费4万元的诉讼请求，有合同及收据等依据，且邱迪在

合法的借贷关系受法律保护。上诉人邱迪在借款到期后未能全额还款，应当按照约定承担违约责任。2014年12月22日上诉人邱迪与被上诉人颜可锋签订的《还款协议》中对截至2014年12月15日的欠款本金200万元和利息17.5万元进行了确认，协议签订后邱迪偿还了借款本金1万元，利息6万元。故邱迪还应归还颜可锋199万元本金及逾期利息115000元，其余利息以199万元本金为基数，按照还款协议约定，自2014年12月16日起按照每月2%的标准计算至实际清偿之日止。上诉人邱振华、长沙伊姿园日化有限公司自愿为邱迪的债务提供连带责任担保，邱振华、长沙伊姿园日化有限公司对邱迪的上述债务承担连带清偿责任，邱振华、

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第5870号上诉人（原审被告）邱迪。上诉人（原审被告）邱振华。委托代理人蒋敏，北京中银（长沙）律师事务所律师。上诉人（原审被告）长沙伊姿园日化有限公司，住所地长沙市天心区五一大道655号嘉顿新天地大厦1115号。法定代表人邱振华。被上诉人（原审原告）颜可锋。上诉人（原审被告）邱迪、邱振华、长沙伊姿园日化有限公司与被上诉人（原审原告）……