教育机构责任纠纷 （2014）蚌民一终字第00647号

杨某某系美佛儿学校接受委托全封闭管理的在校学生，杨某某在校期间美佛儿学校负有监护责任。杨某某上体育课时不慎摔倒致伤，不论其是在上武术课时摔伤，还是在跳高时摔伤，两项活动内容均是美佛儿学校安排的杨某某同年级学生的活动内容，并非超出自身的年龄、认知能力和法律行为能力。因此，美佛儿学校应对杨某某的伤害后果承担监护、管理、保护不利的责任。美佛儿学校辩称杨某某是在快下课时未与老师打招呼，擅自跑到六（一）班跳高场地去跳高导致摔伤的，无证据证明，因此，杨某某受伤其自身并无过错。美佛儿学校称在杨某某受伤后，学校已及时告知受害人的监护人，并采取了急救措施，这是在学生发生伤害事故后，学校应尽的义务和职责，不能因为学校履行了救助义务而免除其监管责任。美佛儿学校为杨某某办理了校方责任保险，应在学生受到意外伤害后代受害人向保险公司申请理赔，保险公司若拒绝赔付，也可以保合同关系通过诉讼解决。本案系侵权责任，保险公司的保险责任与本案并非同一法律关系，因此，美佛儿学校要求由保险公司的保险责任替代其侵权责任，无法律依据，不予采纳。杨某某主张的医疗费46964.02元，实为46963元（含100元施救费和义肢康复器材费8

杨某某系美佛儿学校接受委托全封闭管理的在校学生，杨某某在校期间美佛儿学校负有监护责任。杨某某上体育课时不慎摔倒致伤，不论其是在上武术课时摔伤，还是在跳高时摔伤，两项活动内容均是美佛儿学校安排的杨某某同年级学生的活动内容，并非超出自身的年龄、认知能力和法律行为能力。因此，美佛儿学校应对杨某某的伤害后果承担监护、管理、保护不利的责任。美佛儿学校辩称杨某某是在快下课时未与老师打招呼，擅自跑到六（一）班跳高场地去跳高导致摔伤的，无证据证明，因此，杨某某受伤其自身并无过错。美佛儿学校称在杨某某受伤后，学校已及时告知受害人的监护人，并采取了急救措施，这是在学生发生伤害事故后，学校应尽的义务和职责，不能因为

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00647号上诉人（原审被告）：安徽省蚌埠美佛儿国际学校，住所地安徽省蚌埠市。法定代表人：林述光，该学校董事长。委托代理人：史怀畅，安徽史怀畅律师事务所律师。委托代理人：杨景刚，安徽史怀畅律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：杨某某，男，1998年12月16日出生，汉族，住安徽省蚌埠美佛儿国际学校校内宿舍。法定代理人：杨传保，男……