民间借贷纠纷 （2014）新中民金终字第208号

合法的借贷受法律保护。崔建功借周纪花款28万元事实清楚且有崔建功的欠条证明及录音证明，周纪花要求崔建功偿还28万元，应当予以支持。周纪花要求支付利息，未提供相关证据，应当不予支持。崔建功提出欠款已付清，其请求本院不予支持。理由：2013年11月8日崔建功与周纪花的转让协议中被告写明：欠周纪花钱无力还，厂里所有一切归周纪花所有，崔建功及家里所有人不能干涉。橱柜厂与车均未按转让协议履行。同一天，即2013年11月8号，周纪花又给崔建功的证明，崔建功欠款已付清。2013年11月8日，周纪花给崔建功要款录音中，崔建功并未提出欠款已付清。综上，崔建功给周纪花打有欠款已付清的证明，但橱柜厂及车未转让给周纪花，欠周纪花款28万元未还。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条、二百一十一条之规定，经本院审判委员会研究决定，原审判决：一、限崔建功十日内支付周纪花款28万元。二、驳回周纪花的其他诉讼请求。崔建功不服原审判决上诉称：原审法院认定基本事实不清。原审法院未对崔建功所提交的证据给予全面的审查，径行裁判，对周纪花提交的证据均认定为有效证据。崔建功给周

合法的借贷受法律保护。崔建功借周纪花款28万元事实清楚且有崔建功的欠条证明及录音证明，周纪花要求崔建功偿还28万元，应当予以支持。周纪花要求支付利息，未提供相关证据，应当不予支持。崔建功提出欠款已付清，其请求本院不予支持。理由：2013年11月8日崔建功与周纪花的转让协议中被告写明：欠周纪花钱无力还，厂里所有一切归周纪花所有，崔建功及家里所有人不能干涉。橱柜厂与车均未按转让协议履行。同一天，即2013年11月8号，周纪花又给崔建功的证明，崔建功欠款已付清。2013年11月8日，周纪花给崔建功要款录音中，崔建功并未提出欠款已付清。综上，崔建功给周纪花打有欠款已付清的证明，但橱柜厂及车未转让给周纪

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民金终字第208号上诉人（原审被告）崔建功，男，汉族，被上诉人周纪花，女，汉族，上诉人崔建功与被上诉人周纪花民间借贷纠纷一案，崔建功不服河南省封丘县人民法院作出（2014）封民初字第672号民事判决书，向本院提起上诉。本院于2014年10月3日受理后，依法组成合议庭于2014年11月7日公开开庭进行了审理。上诉人崔建功的委托代理人王欣，被上……