民间借贷纠纷 （2015）菏民一终字第720号

原告丁美玲之间的民间借贷关系主体合格，意思表示真实，债权、债务关系明确，应认定有效，依法予以保护。借款系丁美玲与被告刘喜生夫妻关系存续期间，被告刘喜生亦未提供证据证明上述债务系丁美玲的个人债务或存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的情形，应认定为夫妻共同债务，其应当在丁美玲死亡后承担连带清偿责任，故原告要求被告刘喜生偿还欠款，原审法院予以支持。《中华人民共和国农民专业合作社法》第四条规定，农民专业合作社依照本法登记，取得法人资格。农民专业合作社对由成员出资、公积金、国家财政直接补助、他人捐赠以及合法取得的其他资产所形成的财产，享有占有、使用和处分的权利，并以上述财产对债务承担责任。本案中，被告靳桂芳系仁和富硒合作社法人代表，其在丁美玲出具的借据上除本人签名外，还加盖有仁和富硒合作社公章，该债权债务关系的主体应为原告翟素丽与被告仁和富硒合作社，被告靳桂芳个人并非本案中的适格主体，对原告要求被告仁和富硒合作社偿还借款的诉讼请求，原审法院予以支持。因原告翟素丽未提供证据证明该借款由被告靳桂芳个人使用，故对原告翟素丽要求被告靳桂芳个人偿还欠款的诉讼请求，原审法院不予支持。原告与丁美玲

原告丁美玲之间的民间借贷关系主体合格，意思表示真实，债权、债务关系明确，应认定有效，依法予以保护。借款系丁美玲与被告刘喜生夫妻关系存续期间，被告刘喜生亦未提供证据证明上述债务系丁美玲的个人债务或存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的情形，应认定为夫妻共同债务，其应当在丁美玲死亡后承担连带清偿责任，故原告要求被告刘喜生偿还欠款，原审法院予以支持。《中华人民共和国农民专业合作社法》第四条规定，农民专业合作社依照本法登记，取得法人资格。农民专业合作社对由成员出资、公积金、国家财政直接补助、他人捐赠以及合法取得的其他资产所形成的财产，享有占有、使用和处分的权利，并以上述财产对债务承担责任。本

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）菏民一终字第720号上诉人（原审原告）：翟素丽，居民。委托代理人：郭庆彪，山东信法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：靳桂芳，农民。原审被告：刘喜生，农民。委托代理人：王建明，山东兴鲁明律师事务所律师。原审被告：东明县仁和富硒农作物种植专业合作社。法定代表人：靳桂芳，该合作社社长。上诉人翟素丽因与被上诉人靳桂芳、原审被告刘喜生、原审被告东明县……