饲养动物损害责任纠纷 （2011）浙绍民终字第1158号

公民的身体健康权依法受到保护。本案被上诉人王孙燕在正常驾驶二轮摩托车途中与路外跑入道路的由上诉人郭伟朵饲养的狗相撞，致王孙燕受伤的事实清楚。因狗不能成为道路交通安全法的适用主体，根据有损害应当有救济的原则，原审法院认定本案属饲养动物损害责任纠纷并无不当。因上诉人郭伟朵对自己饲养的狗未尽到必要且足够的看管义务，导致狗造成了被上诉人的损害，对此，作为狗饲养人的上诉人应当承担侵权责任。对被上诉人造成的损失，上诉人依法应当予以赔偿。鉴于被上诉人王孙燕在驾驶过程中对路况也未尽到充分的注意义务，存在较大过失，故可适当减轻上诉人的赔偿责任。原审法院据此判令上诉人对被上诉人的合理损失84755.05元承担80%的赔偿责任计67805元合理。上诉人郭伟朵提出原审判决认定事实不清、适用法律错误、不符合我国国情和正常的社会现象之上诉理由，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2464元，由上诉人郭伟朵负担。本判决为终审判决。审　判　长　　高伯军代理审判员　　徐燕飞

公民的身体健康权依法受到保护。本案被上诉人王孙燕在正常驾驶二轮摩托车途中与路外跑入道路的由上诉人郭伟朵饲养的狗相撞，致王孙燕受伤的事实清楚。因狗不能成为道路交通安全法的适用主体，根据有损害应当有救济的原则，原审法院认定本案属饲养动物损害责任纠纷并无不当。因上诉人郭伟朵对自己饲养的狗未尽到必要且足够的看管义务，导致狗造成了被上诉人的损害，对此，作为狗饲养人的上诉人应当承担侵权责任。对被上诉人造成的损失，上诉人依法应当予以赔偿。鉴于被上诉人王孙燕在驾驶过程中对路况也未尽到充分的注意义务，存在较大过失，故可适当减轻上诉人的赔偿责任。原审法院据此判令上诉人对被上诉人的合理损失84755.05元承担80

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙绍民终字第1158号上诉人（原审被告）郭伟朵。委托代理人（特别授权代理）孙啸尘。被上诉人（原审原告）王孙燕。委托代理人（特别授权代理）孙永仁。委托代理人（特别授权代理）王新美。上诉人郭伟朵为与被上诉人王孙燕饲养动物损害责任纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2011）绍诸民初字第1373号民事判决，向本院提起上诉。本院于2011年10月18日……