金融借款合同纠纷 （2015）邵中民二终字第282号

本案系金融借款合同纠纷。双方签订的《小额贷款借款合同》及《小额贷款联保协议书》，意思表示真实，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同。邮政银行隆回支行依约向钱目辉、李小英发放了贷款。但其未按约偿还借款，已构成违约。截止2015年3月17日，钱目辉、李小英尚欠贷款本金113195.85元，利息3584.54元，罚息1792.26元，共计118572.65元应由钱目辉、李小英偿还。钱目辉、李小英、陈加付、丁淑兰、范益林、沈四珍组成联保小组，按照协议约定，小组任一成员自愿为甲方向联保小组其他成员发放的贷款提供连带责任保证，故担保人陈加付、丁淑兰、范益林、沈四珍应按合同约定为钱目辉、李小英贷款及邮政银行隆回支行为实现债权支付的费用承担连带保证责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由钱目辉、李小英在判决生效之日起10日内偿还邮政银行隆回支行借款本金113195.85元，利息3584.54元，罚息1792.26元

本案系金融借款合同纠纷。双方签订的《小额贷款借款合同》及《小额贷款联保协议书》，意思表示真实，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同。邮政银行隆回支行依约向钱目辉、李小英发放了贷款。但其未按约偿还借款，已构成违约。截止2015年3月17日，钱目辉、李小英尚欠贷款本金113195.85元，利息3584.54元，罚息1792.26元，共计118572.65元应由钱目辉、李小英偿还。钱目辉、李小英、陈加付、丁淑兰、范益林、沈四珍组成联保小组，按照协议约定，小组任一成员自愿为甲方向联保小组其他成员发放的贷款提供连带责任保证，故担保人陈加付、丁淑兰、范益林、沈四珍应按合同约定为钱目辉、李小英贷

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民二终字第282号上诉人（原审被告）陈加付，男，1962年12月28日出生，汉族。上诉人（原审被告）丁淑兰，女，1965年10月9日出生，汉族。上诉人（原审被告）范益林，男，1965年4月29日出生，汉族。上诉人（原审被告）沈四珍，女，1962年4月22日出生，汉族。上述四上诉人的共同委托代理人文仕伟，隆回县求实法律服务所法律工作者。被上诉……