民间借贷纠纷 （2019）内02民终1295号

公民间合法的借贷关系受法律保护。刘福清要求李荣红偿还借款26.8万元，有李荣红出具的借条及银行转账凭证且李荣红对借款方式及金额均无异议，故李荣红应承担偿还刘福清借款26.8万元的责任。关于刘福清的利息请求，对于15万元借款，李荣红认可双方存在利息约定，刘福清同意按月利率2%计息，另借款期间，李荣红已经偿还3.15万元，该院认定该借款偿还的系15万元借款的利息，从李荣红应支付刘福清的利息中予以核减；对于11.8万元借款的利息，刘福清主张从2018年8月5日起按中国人民银行同期贷款利率计算至本金付清时止，该院予以支持。关于刘福清要求陈涌宏作为夫妻共同债务人承担偿还借款的责任的诉讼请求，该院认为，该借款虽发生于李荣红与陈涌宏婚姻关系存续期间，但未提供证据证明该借款用于夫妻日常生活支出；且李荣红向其借款时并未通知陈涌宏；另李荣红提供的其父亲的住院病案并不能证明该借款实际用于支付其父亲的住院治疗费，故对刘福清要求陈涌宏承担偿还借款责任的请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条、第一百七十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》

公民间合法的借贷关系受法律保护。刘福清要求李荣红偿还借款26.8万元，有李荣红出具的借条及银行转账凭证且李荣红对借款方式及金额均无异议，故李荣红应承担偿还刘福清借款26.8万元的责任。关于刘福清的利息请求，对于15万元借款，李荣红认可双方存在利息约定，刘福清同意按月利率2%计息，另借款期间，李荣红已经偿还3.15万元，该院认定该借款偿还的系15万元借款的利息，从李荣红应支付刘福清的利息中予以核减；对于11.8万元借款的利息，刘福清主张从2018年8月5日起按中国人民银行同期贷款利率计算至本金付清时止，该院予以支持。关于刘福清要求陈涌宏作为夫妻共同债务人承担偿还借款的责任的诉讼请求，该院认为，该

内蒙古自治区包头市中级人民法院 民事判决书 （2019）内02民终1295号 上诉人（原审原告）：刘福清，女，1976年9月21日出生，汉族，出租车司机，现住内蒙古包头市青山区。 被上诉人（原审被告）：李荣红，女，1972年11月23日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区包头市青山区。 被上诉人（原审被告）：陈涌宏，男，1971年2月15日出生，汉族，北方重工业集团有限公司第二……