买卖合同纠纷 （2021）新28民终706号

原告库尔勒天之帮塑料制品厂与亚库甫江·依力形成的买卖合同系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该合同自成立时生效。对原告主张返还货款367277元的诉请，有事实及法律依据，一审法院予以支持。关于被告轮台县艾力艾买提农资经销部、艾某和努某是否承担责任的问题。一审法院认为，原告在诉讼请求中提出“亚库甫江·依力生前以轮台县艾力艾买提农资经销部的名义对外从事家庭经营，该农资经销部经营者艾某与亚库甫江·依力合伙经营，他们经营属于家庭共同经营，被告努某作为被告艾某妻子也收益该经销部所收入，故在本案中共同承担”的诉讼请求，但原告未提供亚库甫江·依力以轮台县艾力艾买提农资经销部的名义从事经营活动的证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”。并且轮台县艾力艾买提农资经销部自从2018年起未进行过年审，故无法认定共同经营；2020年6月15日，被告艾某和被告努某

原告库尔勒天之帮塑料制品厂与亚库甫江·依力形成的买卖合同系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该合同自成立时生效。对原告主张返还货款367277元的诉请，有事实及法律依据，一审法院予以支持。关于被告轮台县艾力艾买提农资经销部、艾某和努某是否承担责任的问题。一审法院认为，原告在诉讼请求中提出“亚库甫江·依力生前以轮台县艾力艾买提农资经销部的名义对外从事家庭经营，该农资经销部经营者艾某与亚库甫江·依力合伙经营，他们经营属于家庭共同经营，被告努某作为被告艾某妻子也收益该经销部所收入，故在本案中共同承担”的诉讼请求，但原告未提供亚库甫江·依力以轮台县艾力艾买提农资经销部的名义从事经营

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新28民终706号 上诉人（原审原告）：库尔勒天之帮塑料制品厂，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市新机场路西尼尔养殖小区。 经营者：李维斗，男，1964年7月5日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市南疆塑料厂1号楼2单元402室。 委托诉讼代理人：李维周，男，1969年12月9日出生，……