民间借贷纠纷 （2015）株中法民一终字第693号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，对借款事实原有被告张凤勇亲笔书写的借条以及银行凭证予以证实，故对原告要求归还借款的请求原审予以支持。被告段梨要求笔迹鉴定的请求没有依据，原审不予支持。本案中，仅有一笔借款即2012年1月8日借款约定了利息，该利息已经高出法律规定，对高出部分，原审不予支持，经核算，该笔10万元借款根据同期银行贷款年息5.35%的四倍计算到立案之日的利息为86772.6元。但被告总共支付了原告利息16万元，超出部分应当算作本金。故被告应归还原告的本金为356772.6元。原告请求立案之日按照同期银行贷款利率计算利息的请求于法有据，原审予以支持。被告段梨为被告张凤勇之妻，其对婚姻关系存续期间的夫妻共同债务承担偿还责任。被告段梨主张张凤勇所借款并未用于家庭不应认定为共同债务，该主张并无事实予以佐证，且无法律依据，原审不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审判决如下：一、被告张凤勇、段梨在本判决生效之日起十日内向原告尹红媛偿还借款

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，对借款事实原有被告张凤勇亲笔书写的借条以及银行凭证予以证实，故对原告要求归还借款的请求原审予以支持。被告段梨要求笔迹鉴定的请求没有依据，原审不予支持。本案中，仅有一笔借款即2012年1月8日借款约定了利息，该利息已经高出法律规定，对高出部分，原审不予支持，经核算，该笔10万元借款根据同期银行贷款年息5.35%的四倍计算到立案之日的利息为86772.6元。但被告总共支付了原告利息16万元，超出部分应当算作本金。故被告应归还原告的本金为356772.6元。原告请求立案之日按照同期银行贷款利率计算利息的请求于法有据，原审予以支持。被告段梨为被告张凤勇之妻，其对婚

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）株中法民一终字第693号上诉人（原审被告）：段梨，女，汉族，1984年10月13日出生，湖南省茶陵县人，住湖南省茶陵县。委托诉讼代理人：谢雪春，茶陵县紫薇法律服务所法律工作者，代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）：尹红媛，女，1971年10月4日出生，汉族，湖南省茶陵县人，住湖南省茶陵县。被上诉人（原审被告）：张凤勇，男，1980年11月4……