民间借贷纠纷 (2015)潍民四终字第549号
裁判要旨
根据于爱提供的保证借款协议书、借条等证据,能够证明双方之间存在合法有效的民间借贷关系。许兆庆认可收到于爱交付借款100000元、于爱认可收到许兆庆偿还借款利息53000元,法院对该事实直接予以确认。因双方约定的借款期限已经届满,故于爱要求偿还借款的主张,法院依法予以支持。因双方约定的借款利息为月息4%,已超过国家有关限制利率的规定,法院对借款利息依法调整至同期银行贷款利率四倍,超付部分折抵本金,经核算,至2014年4月7日,许兆庆尚欠于爱借款本金81148.47元未偿还,许兆庆应依法承担偿还责任,还应负担自2014年4月8日起至判决生效之日止按借款本金81148.47元同期银行贷款利率四倍计算的借款利息。关于孙江山、潘维江、许兆波的担保责任承担问题,双方在保证借款协议书中约定保证人的保证责任连带责任保证,保证期间为“直至许兆庆还清本金、利息及违约金止”,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十二条第二款“保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的,视为约定不明,保证期间为主债务履行期届满之日起二年”之规定,于爱于2014年11月2
摘要
根据于爱提供的保证借款协议书、借条等证据,能够证明双方之间存在合法有效的民间借贷关系。许兆庆认可收到于爱交付借款100000元、于爱认可收到许兆庆偿还借款利息53000元,法院对该事实直接予以确认。因双方约定的借款期限已经届满,故于爱要求偿还借款的主张,法院依法予以支持。因双方约定的借款利息为月息4%,已超过国家有关限制利率的规定,法院对借款利息依法调整至同期银行贷款利率四倍,超付部分折抵本金,经核算,至2014年4月7日,许兆庆尚欠于爱借款本金81148.47元未偿还,许兆庆应依法承担偿还责任,还应负担自2014年4月8日起至判决生效之日止按借款本金81148.47元同期银行贷款利率四倍计算
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)潍民四终字第549号上诉人(原审被告)潘潍江。委托代理人张东彦,山东衡源律师事务所律师。被上诉人(原审原告)于爱。委托代理人凌丽华,山东中强(潍坊)律师事务所律师。原审被告许兆庆。委托代理人岳诏,山东潍州律师事务所律师。原审被告孙江山。原审被告许兆波。上诉人潘潍江因与被上诉人于爱、原审被告许兆庆、孙江山、许兆波民间借贷纠纷一案,不服山东省潍坊市……