生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）驻民三终字第566号

公民的生命权、健康权受法律保护，侵犯公民的健康权造成损失的依法应予以赔偿。受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原被告双方作为邻居，本应和睦相处，但二人因琐事发生矛盾，续而发生打架，双方对事情的发生均存在过错，结合双方的过错程度，原被告双方各应承担50%的责任。被告辩称双方没有发生打架，因与事实不符，本院不予采信。被告辨称原告伤情构不成伤残，申请重新鉴定，因原告的伤残鉴定符合法律规定，且被告没有提供相应证据证明原告的鉴定存在瑕疵，故被告的辩解理由，本院不予采信，被告申请重新鉴定，本院不予准许。原告请求医疗费5132.46元，住院伙食补助510元，营养费340元，误工费8416.8元，护理费1136元，鉴定费780元，符合法律规定，本院予以支持。原告请求残疾赔偿金49000元，请求过高，本院予以部分支持，残疾赔偿金应为48782.9元（24391.45×20年×10%）。原告请求交通费1000元，请求过高，本院予以部分支持，考虑原告住院治疗的实际情况，交通费酌定为300元。原告请求照相费30元，没有法律依据，本院不予支持。上述费用共计65398.16元。被告应当承担32

公民的生命权、健康权受法律保护，侵犯公民的健康权造成损失的依法应予以赔偿。受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原被告双方作为邻居，本应和睦相处，但二人因琐事发生矛盾，续而发生打架，双方对事情的发生均存在过错，结合双方的过错程度，原被告双方各应承担50%的责任。被告辩称双方没有发生打架，因与事实不符，本院不予采信。被告辨称原告伤情构不成伤残，申请重新鉴定，因原告的伤残鉴定符合法律规定，且被告没有提供相应证据证明原告的鉴定存在瑕疵，故被告的辩解理由，本院不予采信，被告申请重新鉴定，本院不予准许。原告请求医疗费5132.46元，住院伙食补助510元，营养费340元，误工费8416

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民三终字第566号上诉人（原审原告）刘小妮。委托代理人刘凌，河南北纬律师事务所律师。上诉人（原审被告）马晓梅。委托代理人陈艳明。委托代理人陈卫兵。上诉人刘小妮、马晓梅因健康权纠纷一案，不服平舆县人民法院（2015）平民初字第917号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人刘小妮及其委托代理人刘凌，上诉人马晓梅……