买卖合同纠纷 （2014）菏商终字第198号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”杨令民请求李逢战返还2800元展示柜款的请求是基于双方2008年12月29日签订的销售协议书所主张，该销售协议书是双方在平等自愿的基础上签订，系双方的真实意思表示，属有效合同，双方应共同遵守。该协议书明确约定若乙方（即李逢战）违约，在甲方认定违约之日起一周内无条件以现金方式退还甲方提供的所有费用2800元，杨令民提供的燕京啤酒公司的证明也印证了上述约定的真实性。杨令民提供的李逢战收条证明李逢战依约收到了杨令民提供的燕京展示柜一台，但是杨令民提供的销量本显示李逢战未能完成约定的销售任务。杨令民提供的证人吕某某、张某某的当庭证言均证实自李逢战不再经营河宽罐子汤后，杨令民和二证人一起每年都在向李逢战追要展示柜款2800元。虽然李逢战对杨令民提供的上述证据有异议，但未能提供相反的证据予以反驳，故其异议不予采信。综上，杨令民提供的证据证实李逢战在规定的时间内未完成销售协议约定的销售任务，并
摘要
《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”杨令民请求李逢战返还2800元展示柜款的请求是基于双方2008年12月29日签订的销售协议书所主张，该销售协议书是双方在平等自愿的基础上签订，系双方的真实意思表示，属有效合同，双方应共同遵守。该协议书明确约定若乙方（即李逢战）违约，在甲方认定违约之日起一周内无条件以现金方式退还甲方提供的所有费用2800元，杨令民提供的燕京啤酒公司的证明也印证了上述约定的真实性。杨令民提供的李逢战收条证明
正文（节选）
山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏商终字第198号上诉人（原审被告）：李逢战（曾用名李逢占），男，1968年7月3日出生，汉族，个体工商户。被上诉人（原审原告）：杨令民，男，1971年11月12日出生，汉族，巨野县名门酒水商行业主。委托代理人：田晓峰，山东百士律师事务所律师。上诉人李逢战因与被上诉人杨令民买卖合同纠纷一案，不服山东省巨野县人民法院（2013）巨商重字第9号民事……