民间借贷纠纷 （2019）京04民初196号

鲁京以任蕾、王涛（TAOWANG）为被告提起本案民间借贷纠纷之诉，因王涛（TAOWANG）为美利坚合众国籍，故本案应为本院管辖。在鲁京申请撤回对王涛（TAOWANG）的起诉且本院裁定准许后，鲁京与任蕾对本院继续管辖本案不持异议。从方便当事人诉讼以及尊重当事人意思自治的角度出发，本院对本案继续管辖。鲁京与任蕾之间的借款关系是双方当事人的真实意思表示，内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，应当认定为合法有效。双方当事人应当按照约定履行义务。对于一方不能履行合同义务的，应当承担违约责任。本案中，鲁京履行了放款义务，任蕾到期未能足额偿还借款，已经构成违约，应当承担违约责任。本案中，借条未对逾期付款违约金作出约定，双方当事人在庭审中均同意按年利率24%计算违约金。对于双方当事人的上述约定，本院认为不违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定，应当予以支持。任蕾应向鲁京支付以150万元为基数，以年利率24%为计算标准，自2018年10月16日起至实际付清之日止的违约金。其中，对于截止至2019年2月1日的违约金，鲁京提出任蕾应当支付的数额

鲁京以任蕾、王涛（TAOWANG）为被告提起本案民间借贷纠纷之诉，因王涛（TAOWANG）为美利坚合众国籍，故本案应为本院管辖。在鲁京申请撤回对王涛（TAOWANG）的起诉且本院裁定准许后，鲁京与任蕾对本院继续管辖本案不持异议。从方便当事人诉讼以及尊重当事人意思自治的角度出发，本院对本案继续管辖。鲁京与任蕾之间的借款关系是双方当事人的真实意思表示，内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，应当认定为合法有效。双方当事人应当按照约定履行义务。对于一方不能履行合同义务的，应当承担违约责任。本案中，鲁京履行了放款义务，任蕾到期未能足额偿还借款，已经构成违约，应当承担违约责任。本案中，

北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京04民初196号原告：鲁京，男，1977年5月26日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：魏伟，北京市中盾律师事务所律师。被告：任蕾，女，1983年1月13日出生，汉族，住北京市海淀区。原告鲁京与被告任蕾民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告鲁京及其委托诉讼代理人魏伟、被告任蕾到庭参……