民间借贷纠纷 （2017）闽01民终1136号

黄新奇、蔡嘉理、希尔顿公司签订的借款合同系各方真实意思表示，合法有效。黄新奇向蔡嘉理实际出借1220万元之事实清楚，双方之间依法成立民间借贷法律关系。蔡嘉理辩称实际的借款本金与合同约定不符，但未在举证期限内提出相应证据，故对其抗辩意见不予采信。黄新奇诉请按银行同期同类贷款利率的四倍计息，该计息方式不违反法律规定，予以照准。黄新奇请求蔡嘉理赔偿其因此支出的律师代理费损失20万元。因本案非复杂的民事纠纷，20万元的律师费显著增加蔡嘉理、希尔顿公司的负担，故酌情调整为1077732元。希尔顿公司自愿为蔡嘉理的借款本金、利息、黄新奇实现债权的费用承担连带保证责任。该保证担保法律关系依法成立，合法有效，希尔顿公司对上述债务应承担连带清偿责任。希尔顿公司经公告传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席审理并判决。一审判决：一、蔡嘉理于判决生效之日起十日内偿还黄新奇借款本金1220万元并支付利息（利息按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，自2014年10月15日起计至实际还清欠款之日止）；二、蔡嘉理于判决生效之日起十日内赔偿黄新奇律师费损失107732元；三、希尔顿公司对蔡嘉理的上述债务承担连带

黄新奇、蔡嘉理、希尔顿公司签订的借款合同系各方真实意思表示，合法有效。黄新奇向蔡嘉理实际出借1220万元之事实清楚，双方之间依法成立民间借贷法律关系。蔡嘉理辩称实际的借款本金与合同约定不符，但未在举证期限内提出相应证据，故对其抗辩意见不予采信。黄新奇诉请按银行同期同类贷款利率的四倍计息，该计息方式不违反法律规定，予以照准。黄新奇请求蔡嘉理赔偿其因此支出的律师代理费损失20万元。因本案非复杂的民事纠纷，20万元的律师费显著增加蔡嘉理、希尔顿公司的负担，故酌情调整为1077732元。希尔顿公司自愿为蔡嘉理的借款本金、利息、黄新奇实现债权的费用承担连带保证责任。该保证担保法律关系依法成立，合法有效，

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终1136号上诉人（原审被告）：福建希尔顿假日大酒店有限公司，住所地福建省福州市五四北路新店镇南平路，注册号350000400003717。法定代表人：蔡嘉理。委托诉讼代理人：周蓓，公司员工。被上诉人（原审原告）：黄新奇，男，1965年7月9日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。委托诉讼代理人：萨自勇，福建创元律师事务所律师。委托诉讼代理……