金融借款合同纠纷 （2019）苏09执479号

申请执行人与被执行人达成和解协议，需要长期履行的，案件可以终结执行。如被执行人不履行和解协议，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。本案中，双方当事人达成和解协议且履行期限较长，故本案可以终结执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条之规定，裁定如下:终结本院（2018）苏09民初292号民事调解书的执行。如被执行人不履行执行和解协议，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书,也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。本裁定送达后立即生效。审 判 长　郭华炜审 判 员　刘传龙审 判 员　杨汉勇二〇一九年八月二十九日法官助理　李兆勇书 记 员　徐　皓

申请执行人与被执行人达成和解协议，需要长期履行的，案件可以终结执行。如被执行人不履行和解协议，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。本案中，双方当事人达成和解协议且履行期限较长，故本案可以终结执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条之规定，裁定如下:终结本院（2018）苏09民初292号民事调解书的执行。如被执行人不履行执行和解协议，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书,也可以就履行执行和解协议向本院提起诉讼。本裁定送达后立即生效。审 判 长

江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏09执479号申请执行人：中国银行股份有限公司盐城分行，住所地在江苏省盐城市。负责人：陶继勇，该行行长。被执行人：中科建工集团有限公司，住所地在江苏省阜宁县。法定代表人：刘训浪，该公司总经理。被执行人：阜宁县沿海置业有限公司，住所地在江苏省阜宁县。法定代表人：刘训浪，该公司总经理。被执行人：盐城市广源房地产开发有限公司，住所地在江苏省阜宁县。……